ホットな釜山

身近な釜山の風景
もと釜山市観光振興課勤務の日本人がお伝えする韓国や釜山の密着情報

韓国内の住所表記が変わります。

2011-10-26 | 観光スポット
ハングルがわかる方はこちらで新住所を検索されるといいでしょう。
http://www.juso.go.kr/openIndexPage.do
但し、なかなか出てこないものも多く、旧住所を正確にしている方のみ、新住所が探せるので、やや面倒です。
私はとりあえず、お役所にいる身なので、率先して変えていますが。

頭が痛いです。翻訳するのもオリジナルハングルを使って名前を付けていたりして、慣れるまでは大変そうです。
でも、とりあえずがんばっています。。

もし、こちらに来られて、以前行ったところと住所が違う。ホテル名はいっしょなのに住所が違うなんてびっくりされないように。



最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
へぇ~ (サチコ)
2011-10-30 16:31:43
釜山だけではなく、韓国全体で?
良い情報をありがとう~
一度調べてみます^^
返信する

コメントを投稿