きのこの釜山ライフ ふるさと印西市からのエアメール

こんにちは、きのこです。

釜山市発行のグルメ本。中身は日本語と中国語になっていますが、全280ページほどあります。

こちらをふるさとの図書館に寄贈いたしましたところ、かわいいかわいいエアメールが届きました。

 

お送りしたのは、釜山市のホームページでも紹介されているグルメ本ですが、

市の保健衛生課が制作したもので、店の紹介から場所や連絡先、値段、メインメニューなどの情報が

区ごとに構成され記されています。

 

これらの情報は電子書籍の形式で釜山市ホームページでも紹介されていて、

無料でスマホなどにダウンロードし、閲覧することができます。

 

＊長期滞在で外国人登録証がある場合は、銀行で地域マネーのトンベクチョンカードを作りましょう！

　５％～１０％のキャッシュバックがあり、とてもお得です。

　詳細は西日本新聞でも紹介されています＾＾

記載サイト：87万人利用、韓国・釜山の地域通貨「トンベクチョン」　魅力は？ (西日本新聞) - Yahoo!ニュース

 

87万人利用、韓国・釜山の地域通貨「トンベクチョン」　魅力は？ (西日本新聞) - Yahoo!ニュース

地域通貨「トンベクチョン」のカード（左）。名称は釜山市の花トンベク（ツバキ）に由来する - Yahoo!ニュース(西日本新聞)

Yahoo!ニュース

 

 

さて、さてお送りしたのはこちらです。お持ちの携帯やPCにダウンロードして閲覧することができます。

ダウンロード：https://japanese.busan.go.kr/bsview03

 

本日のきのこの釜山ライフはこちら。ランチは近所の市場でテグタン～

冷凍されていない大ぶりのタラ汁です。

いまは大根がとても美味しい時期。

 

ぷりぷりのタラ。

濃厚なスープ！

釜山市役所近くの市場で食べられるテグタンです。

 

おかずも８種類。おかわり自由です。

韓国にいると太りそうで、、野菜が多いので太らない。

健康な生活です。

 

コロナを元気に乗り切りましょう！！！