久しぶりにピッコロを吹きました

最近、仕事でピッコロを吹く時間がなかったのですが、今日は久しぶりに吹くことができました。

ピッコロを吹くとストレスを解消でき、嫌なことも忘れてリフレッシュできます。

今夜はスケールの練習とフルートのための簡単なエチュードに取り組みました。ネットの動画で、ケーラーの1巻をピッコロで吹く練習方法が紹介されていたので、私も吹いてみました。まだ高音(Gより上)を安定して出すのは難しいですが、適度に運動して腹筋を鍛えれば必ず吹けるようになると思います。

これからもフルートだけでなく、ピッコロも演奏を続けるつもりです。楽しい1日を送ることができました。

集中力を高めるには

今日は仕事とプライベートの用事で忙しく、フルートは吹けませんでしたが、幸せな1日でした。

アサインされた仕事に集中して取り組むことができました。

昨日YouTubeで見た動画で、頭の中をクリアにして集中すれば成功できると述べていたため、できる限り悩み事を忘れるようにしたことがその理由だと思います。なお、思っていることを紙に書き出すのも有効な方法だそうです。

未来でも過去でもなく現在に集中することは、本当に大切だと感じました。

今日はリフレッシュしました！

今日は仕事の勉強は休んで、リフレッシュしました。

仕事とプライベートのリズムを整えて、仕事の効率を高めるとともに人生を楽しむには、休憩も必要ではないかと思います。

午前中は散歩してお気に入りのパン屋に寄った後、自宅で洋画を鑑賞しました。午後は日本のアニメを観た後に、英会話のレッスンを受けてコロナによる日本の教育への影響について軽くディスカッションしました。私は子供がいないので教育にあまり関心がありませんでしたが、社会問題についてより深く考える必要性を強く感じました。海外の人と接することにより、視野が広がった気がします。

時には仕事から離れることも大事ですね。コロナが流行しているため、このような平凡な土曜日を過ごすことができなくなった方々も多いと思います。1日も早く収束することを願っています。

少しだけ仕事して…

今朝は4時半頃に起き、リーガル翻訳の通信講座の教材を読みました。5時半頃から家事を始めて、7時までに朝食を終えました。その後、教材の続きを読んで、8時半には仕事を開始。昨日クライアントから届いたメールの内容をもう一度確認し、原文と訳文を照らし合わせながらチェックしました。クライアントの担当者にわからないことを質問しながら作業を進めて、午後2時ごろには仕事が終わりました。

洋楽を聞いて気分転換したあと、医学書を見て消化器のガンについて学びました。これから続きを読もうと思っています。

多言語にチャレンジ！

今日は朝から数独やまちがい探しを楽しみ、気楽に過ごしました。

午後からはフランス語と英語のラジオ講座のダウンロード版で勉強したり、治験のウェビナーをオンラインで視聴したりと、仕事のスキルアップに取り組みました。フランス語を学び始めて数年経ちますが、途中でブランクが入ったので復習を兼ねて入門編を聞いています。

最近、医療機器の契約書などをよく手掛けます。リーガル翻訳にフランス語とラテン語の知識は欠かせないため、学び直しています。

今夜はリーガル翻訳の通信講座を勉強する予定です。翻訳者は一生学び続ける必要がありますが、楽しい毎日です。