フリーランサーつれづれ日記

文章力を高めるため、修行中のフリーランサーが毎日の出来事を書き留めています。

「運命」を練習

2020-06-08 21:35:00 | 日記
今日は「運命」のフルートパートを練習しました。2ndなのでフィンガリングはそれほど難しくありませんが、ダブルタンギングやトリプルタンギングが必要な箇所で、音が多少不明瞭になってしまいました。基礎練でタンギングの練習に取り組みましたが、簡単に習得できるものではないようです。
第4楽章はピッコロを希望しているので、今日は練習しませんでした。オンラインで合奏するため編成が正式なものとは異なり、自由にパートを選んで演奏を楽しむことができます。対面で練習できるようになると事情が変わるかもしれませんが、オンラインには対面とは異なるメリットがあるかもしれません。


翻訳のためのお勉強

2020-06-07 17:01:00 | 日記
今日は仕事が入っていないので、専門分野を勉強しています。先日購入した書籍に目を通していますが、比較的易しく書かれており、今日中に通読できそうです。これまでその業界での実務経験がなければ正しく翻訳できないのではないかと思っていましたが、他業界出身の私でも対応する自信がつきました。ニッチなジャンルなので情報入手が難しく、知識の習得にかなり時間がかかりました。
インターネットで調査しながら作業を進めることも多かったのですが、今後は自信を持って翻訳に臨めそうです。

ピッコロのレッスンを受けました

2020-06-06 16:51:00 | 日記
今日の午後、ピッコロのオンラインレッスンを受けました。今回はアマオケで吹く予定である「運命」の第4楽章を先生に指導していただきました。
年齢を重ねてから始めたためか、フルートと比べて音を出すのが難しく、ダブルタンギングも不明瞭でしたが、前回よりはかなり上達し、比較的和やかな雰囲気でレッスンが進みました。私の場合は唇を締めすぎてしまう傾向があり、緩めるためのトレーニングが有効だとアドバイスを受けました。
午前中は仕事のためのスキルアップに取り組んでいたため、レッスンで気分転換できました。今夜は集中して勉強できそうです。

初めてのオンラインコンサート

2020-06-01 19:51:00 | 日記
昨日はアマオケ&コーラスのオンラインコンサートに参加しました。
かなり緊張したため、残念ながら普段通りの音を出すことができませんでした。チューニングまでは良い音が鳴っていたのですが、本番は音が震えてしまって実力を発揮できず、悔しい思いをしました。これまで本番に強い方だったのですが、合奏から遠ざかって約1年が経過しており、ブランクが長いことも一因です。メンタル面を鍛える必要性を感じました。過程よりは結果が大事ですが、練習を重ねて自信をつけることで過度に緊張しなくなるのではないかと思います。今日はこれから練習して、次の本番に備えるつもりです。