「いいや、とんだトーシロだぜ！」

のだめと一緒にコナン65と66も買いました。
読みたくてというより集めたくて買っている気がしますが、一度本を開いて読み始めると止まらなくなります。
「トーシロ」は「素人」と訳せばよいのでしょうか、コナンくん。笑

画像は、65巻より怪盗キッドの模写。
台詞は
「泥棒は誰しも「怪盗紳士」の大ファン・・　
　ルパンをあのまま暗い檻の中に閉じ込めておくのは・・忍びなかったんでね・・」
を大雑把にまとめたものです。ルパンっていうのは犬の名前。
思い描いていた字体とはえらい違いますが、これはこれで凸凹加減が怪しげで様になっているかと。。
個人的には口のカーブ具合が気に入っていますw

「怪盗紳士アルセーヌ・ルパン」は仏蘭西モノです。
仏語ではｉｎの綴りをアンと発音します。決してルーピンとか読まないでくださいw
アルセーヌ・ルパンをwikiってみましたら、ルパンはシルクハットに片眼鏡。
キッドのコスチュームはルパンがモデルなんですね～と今更気づいてみたり。
ルパンの略歴なんかも載ってて、小説を読んでみたくなりました。