「り」の字

ご存知の方もいらっしゃるけど、私の本名には「里」の字が入っている。
子どものころから「理」や「利」に間違われることが多く、何度も苦い経験を味わった。

現在でも、いつも化粧品を買う店からのダイレクトメールの宛名が「利」になっていた。
ま、ダイレクトメールだし、たとえ違う人に出すものだったとしたって実害があるわけでもないし、
というわけで放っておいたのだけど。

今日、切れそうになっていた乳液やファンデーション、洗顔料を買いに出かけてきた。
そして名前を訊ねられたので、答えた。
パソコンで名前を検索しながら首をかしげる店員さん。
私の買い物履歴が記されているカルテを持ってきて、
店「こちらで間違いないですか？」
と訊ねてきた。
私「はい。これです。」

店「『り』は『さと＝里』ですか？」
私「はい。『さと＝里』です。」
店「すみません。パソコンのデータが間違っていて…」
私「ああ…。いつもダイレクトメールの宛名違ってますよ(笑)」
店「ですよね…。失礼しました。直しておきますね。」
私「はい。お願いします。」

今まで（5年以上？）誰も気づかなかった、指摘しても直してくれなかったことが
たったこれだけの会話で直った。

たしかにパソコンで一発で出てくることは稀かもしれない。
でも、同じ字で同じ名前を持つ芸能人だって何人かいるんだし、珍しい名前でもないと思っている。
少なくとも、変換キー1回で出てこなくても、複数回押せば必ず出てくる、普通の名前。
私の従兄みたいに、分解しないと出てこないような名前ではない。

パソコンで簡単に処理を済ませるのはいいけれど、人の名前ぐらいはきちんと確認して欲しい。
旧字体で煩雑ならまだしも、現在でも一般的に使われている字なのだから。