母が友人から借りたDVDを見ることにした。
DVDとBlu-rayが一緒になったものを借りていて、「どっちを見たらいいの?」と戸惑っている。
Blu-rayでいいんじゃない?ということで、私がセットしてやった。
私は全く興味がないので、その横で本を読んでいた。
約80分を見終わった母
「戻しておいて」
は?
「だから、一番最初まで戻しておいて」
は!?
ビデオの巻き戻しと間違えている(笑)
そりゃ、途中で停止ボタンを押したら、その場所から再生可能だけどさぁ…。
(操作ミスで最初から再生されること多数あるが)
巻き戻しの必要はない、ということを伝えたがイマイチピンと来ていない様子。
はぁ…今更ですか…?
たしかに、再生中に「今のところなんだっけ?」と戻すことは出来るけどねぇ。
それと、最後まで見終わった後に、「巻き戻した状態で返す」というのが一致しているのかな?
とりあえず、ディスクを取り出したら、それで「ビデオで言うところの、『最初まで巻き戻した』状態」になっていることを説明した。
納得はしたようだが、完全な理解には程遠いだろうな。
うーん、それなりにDVDのディスク見ているはずなんだけどなぁ。