大きな国はライオンです。
腹が減ったらいつでもネズミを食べます。
しかし、ハリネズミは、他のネズミがいなくなるまで食べられない。
針が体についてるだけで、最後まで生き延びれるのです。
それが「ハリネズミ論」です。
A big country is like a lion.
Whenever it gets hungry, it can eat a mouse.
But hedgehogs, by virtue of the needles on the surface of their bodies, can't be eaten by a lion until the rats are gone.
That is the hedgehog theory. . . . 本文を読む