ちょっと一服

ブログ「博多の街かど」をご覧ください。　ローカルな話題をお伝えします　(^O^)／

ブログ「博多の街かど」

ブログ「博多の街かど」、ローカルな話題　(^O^)　満載です。ご覧ください　→　http://hakatanomachikado.blogspot.jp/

ホークス日本一！！ Hawks won the first prize!!

優勝パレード（＾◇＾）すごい人でしたね！！！35万人だそうですよ
Naomi

SO many people gathered together!! It was reported that about 350,000 people were there.

Naomi

おおまん ～今日の博多弁～

おおまん ➡︎ いい加減

神様のことに「おおまん」にならないようにしたいですね

「小さい事に忠実な人は、大きいことにも忠実であり、小さい事に不忠実な人は、大きい事にも不忠実です。」
ルカ16：10

(博多湾)

いっちょん ～今日の博多弁～

いっちょん ➡︎ 全く、少しも、ひとつも

もちろん博多弁ではありますが、長崎や熊本、鹿児島でも。。。つまり九州弁ってことでしょうか？
これはフツーに使いますね！

Naomi

博多ポートタワー

アナと雪の女王 博多弁バージョン Frozen in Hakata Dialect

アナと雪の女王の博多弁、面白いですね！！
とくに私が気にいったのは、
エルサの台詞で

「いいと。」

そのイントネーション、全くのネイティブ！思わず吹き出しました


12月の嘉麻市の介護施設でのコンサートで歌います(リクエストがあったので)、博多弁ではないですが^_^

Naomi

It is fun to listen to theme song of Frozen in Hagata dialect!!

My favorite part is Elsa's line, "Iito (It's Ok)".

I was so amazed by it's intonation, it sounds like a native Hakata dialect speaker's.

We will sing a song of Frozen at a nursing home in Kama city on December.

福岡とテルアビブ

20数年前、福岡とテルアビブ間の直行便がありました(^O^)
イスラエルの紹介ビデオを映画館で流すという就航記念行事にクリスチャンの友人と参加しました！！

Naomi

住みやすい福岡！ Fukuoka City is one of the easiest cities to live in

６/17に
「世界で最も住みやすい25の都市ランキング」
(イギリス発グローバル情報誌『モノクル (Monocle)』)
が発表されました！

1位コペンハーゲン
2位東京
3位メルボルン ……

9位京都
10位 福岡

ということです
Naomi

The top 25 easiest cities in the world to live in ( by Monocle) were released on 17 th of June.

1. Copenhagen

2. Tokyo

3. Melbourne

9. Kyoto

10.Fukuoka

Naomi 

 

見たかあ ～今日の博多弁～

昨晩の大濠花火大会、テレビでもスゴイ綺麗かったですね
ところでスターバックス大濠公園店横にひまわり畑があるそうですよ！

見たかあ → 見たい～

Naomi

もう一枚！ One more!