先週の木曜日の秘密のケンミンSHOW極、ご覧になりましたか？
私はさっき録画を見たのですが…。
出身地が言葉でわかるコーナーで、「あとぜき」と言う言葉を使っていました。
熊本の言葉で、戸を開けっぱなしにすることなのだそうです。
はじめて聞く言葉でした。
皆さんの地域では、何と言うのかな～？
こちらでは「尻ぬけ」と言いますf(^_^;
これが方言になると「けっつぬけ」になります(^。^;)
ケツ=尻～♪
ここで息子が一言。
「けっつぬけ」って、宮城の言葉？それとも母の実家でだけそう言うの？
え゛っ
そんなことはないと思うけど…
戸を開けっぱなしにすること、何と言いますか～☺️
ケンミンショー見ましたよ。
私もあとぜきは、初めて聞きました。
あの折鶴のメスも😱
地元では当たり前だけど他では、全く知らないことも多いですよね。
戸を開けっ放しのことは方言としては、特に無いですね。
方言もだんだん使う人も居なくなって忘れられて行きますね。
ケンミンショー見てると同じ県内なのに知らないことも多いですよ。
弟の奥さんが熊本出身なのですが、あとぜきと言うそうです。お互いに実家に行くと通訳してもらうのだそうです😄妹は山形にいるのですが、いまだに山形弁はわからないと…、グループLINEで盛り上がりました。弟曰く、ケッツ抜けは茨城より北で使われる方言なんですって😊
折り鶴にオスとメスがあるのも驚きでしたね。