秋の気配を感じるようになりました

暑かったこの夏、涼しい古民家でもエアコンをフル活用しました。

昔は全部開け放していれば自然の風と扇風機で
夏も十分乗り切れたのですが今は何しろ外気温が高いので無理ですね。

それでも、ここ数日はエアコン無しでも過ごせる日がありました。

そろそろ秋の気配を感じています。

ちょっと長いお盆休みを頂きましたが
休み明けから沢山のお客様にお出で頂き感謝申し上げます。

老体に鞭打ちスタッフ4人で頑張っています。

いまだコロナも終息の兆しなく先が見えませんが
今週は久しぶりに夜のパーティーのご予約をお受けいたしました。

少人数でのお食事会です。

女性4名、楽しく過ごされて満足していただけました。

気持ち良い程の完食で・・・

 

そして今日は・・・

こんなお客様が。

小雨降る中、傘をさしての和服姿・・・

(写真の許可は頂きました）

聞くところによると、ナント・・・千葉県からお越し下ったとか。

それも公共交通機関を使って。

ここは埼玉北部の山間部、最寄りの駅から3キロもあります。

傘をさしてこのお姿で駅から歩いてこられたそうです。

「色々見ながら歩くのが楽しいです～」って。

この和服は日常的に普段から着用されているそうで
まるで金田一耕助のようです～～

混み合う前の11時のオープンと同時の来店だったので
ゆっくりくつろいで頂けました。

「癒されました。ありがとうございました」って。

こちらこそ「遠い所からお越し下さりありがとうございました」

 

臨時休業のお知らせ

粉の入荷遅れにより

明日　8月6日(土）　は

誠に申し訳ございませんが

臨時休業いたします。

ご迷惑をお掛け致します<m(__)m>

8月の営業日のお知らせ

酷暑お見舞い申し上げます。

兎に角・・・暑い

それしかありませんね。

今日は40℃を越える予報が出ている埼玉北部です。

 

8月の営業日の。

営業時間帯はずっと湯気の上がった大鍋の前で奮闘していますが
この暑さ老体に応えます。

夏休みで身体をリフレッシュしたいと思います。

お盆明けには暑さも少しは治まるのでしょうか？

 

この暑さで庭の手入れもままなりません。

雑草の元気さに負けています。

昨年庭に作った小路には暴走シートを敷いてから木材チップを乗せました。

それが大成功。

そこだけは雑草を免れています。

 

風通しの良い古民家は、焼けこむようなあの暑さはありません。

風が入るとそれなりには涼しいのですが何しろ昔と違って
外気温が高いのでいくら古民家でも子供の頃の暑さとは大違い。

今はエアコンなしでは夏が乗り切れなくなりました。

お客様のお部屋は冷やしてお待ちしておりますので
安心してお越しください。

 

本庄市ではペイペイ第4弾キャンペーン実施中。

上限はありますが8月末まで最大30％割引中です。