換算すると

今日は朝から天気がよく、窓を開けるとムワッとした空気。
外からはセミがジージーと鳴く声と合わせて子供たちのはしゃぐ声。あ～夏休みみたいだねぇ～と思っていたら、そう云やぁこっちはホントに夏休みだったんだわ（￣▽￣；

・・・「電動歯ブラシ」の続き・・・

電動歯ブラシが充電できなくなったので、この前の日曜日保意電器で電動歯ブラシ（799元≒1万円）を買いました。
性懲りもなくまた博朗＜BRAUN＞（￣▽￣；いや、替ブラシがもう2本残っているから、今から別のメーカーに変えたらブラシがもったいないじゃん。

買って帰って箱を開けてさぁ充電しようとした瞬間、てるてる坊主さんが「失敗したorz」と・・・。

イルカは差込プラグ小さくなってよかったじゃんと思ったのですが、小さいのは変圧器がついないかららしい。
プラグの表示は250Vなんだけど、中国の220Vでなぜ使えるのかはイルカには不明。とりあえず中国では使えるものらしい。

つまりこの電動歯ブラシは日本には持って帰れないってことですね。電動歯ブラシ壊れるまでここにいろってことかしら(^m^)

買っちゃった物は仕方ねぇってことで、プラグを挿座＜cha1 zuo4：コンセント＞に差し込んで初回充電17時間（！）を経て使用。ただ今2回目の充電中です(^^)

・・・・・・(o|o)・・・・・・

今回の本体買い替えのさい、念のために替ブラシも買っておこうと云うので買ったのですが、替ブラシ4本セットで130元でした。




('-'*)ってことはぁ




日本円に換算すると1600円前後ですね。日本で買うよりも安いってことが判明（ちなみにビッグカメラで3580円）。半値だよ～半値。
今まで日本で買って持ってきていたのは損だったってことですね orz

・・・さらに次回に続く・・・