ファミローザのHPへお越しのみなさま!暑い日が続いていますが、お元気でいらっしゃいますか?ヴァイオリンの富美子です。このブログに書くのはとても久しぶりですが、ファミローザの4人は暑さに耐えながら元気にしております。7月末はローザ芸術学院の生徒さん達が出演する発表会を無事に終えることができました。どんどん成長していく子供たちの音楽を聴いていると、舞台裏でついウルウルとしてしまう私です。 つい先日は、鳴き砂のある山口県阿武町にコンサートをしに行ってきました。2泊3日の滞在でしたが町民のみなさんの暖かい心に支えられて無事にコンサートを終えることができ、観光もさせていただいて内容の濃い時間となりました!
『左;山口県阿武町・清ヶ浜。以前は汚れて鳴かなくなってしまった鳴き砂が町民の方々のゴミ拾いなどの活動によって、少しずつ美しい響きをとり戻しています♪ 右;台風の去りつつある波間に浮かんでいたブイ(で合ってる??)がまるで音符のよう!思わずシャッターを切りました。by 恵美子』
「楽屋へ入ったら、この様な温かいお心遣い…思わず皆でウルウル…。阿武町の皆さま、本当にありがとうございました!」
阿武町・滞在記については、後日fumikoのHPとこのブログでも他のメンバーが再び詳しく書きたいと思っています。
ところで、私のポルトガルより発売されるCD「プレザ・ヌ・ファド」が日本ではいつ発売されるのかな?と思われている方もいらっしゃると思います。ポルトガルでの発売が延びてしまっているため、日本での発売もそれを待ってからという状況です。すでに予約をしていただいている皆さまには大変申し訳ありませんが、発売日が分かりしだいお知らせをいたしますので、どうかお待ちいただけますよう宜しくお願いします。きっと、発売が延びたのはこのためだったのか!と思えるような時期になるのでは……と祈りながら楽しみにしている私です。
夏休みで海などへ出かけられる方達も多いかと思います。山口県阿武町で鳴き砂を体感できたファミローザでしたが、これから海への旅行を計画をされる方々には是非とも鳴き砂の地へ遊びに行かれることをお薦めします!ネットで「鳴き砂」と検索すると情報が得られると思いますよ。お出かけの際は、くれぐれも事故に気をつけて、ステキな想い出を胸に帰ってきてくださいね!それでは、富美子でした☆
『左;山口県阿武町・清ヶ浜。以前は汚れて鳴かなくなってしまった鳴き砂が町民の方々のゴミ拾いなどの活動によって、少しずつ美しい響きをとり戻しています♪ 右;台風の去りつつある波間に浮かんでいたブイ(で合ってる??)がまるで音符のよう!思わずシャッターを切りました。by 恵美子』
「楽屋へ入ったら、この様な温かいお心遣い…思わず皆でウルウル…。阿武町の皆さま、本当にありがとうございました!」
阿武町・滞在記については、後日fumikoのHPとこのブログでも他のメンバーが再び詳しく書きたいと思っています。
ところで、私のポルトガルより発売されるCD「プレザ・ヌ・ファド」が日本ではいつ発売されるのかな?と思われている方もいらっしゃると思います。ポルトガルでの発売が延びてしまっているため、日本での発売もそれを待ってからという状況です。すでに予約をしていただいている皆さまには大変申し訳ありませんが、発売日が分かりしだいお知らせをいたしますので、どうかお待ちいただけますよう宜しくお願いします。きっと、発売が延びたのはこのためだったのか!と思えるような時期になるのでは……と祈りながら楽しみにしている私です。
夏休みで海などへ出かけられる方達も多いかと思います。山口県阿武町で鳴き砂を体感できたファミローザでしたが、これから海への旅行を計画をされる方々には是非とも鳴き砂の地へ遊びに行かれることをお薦めします!ネットで「鳴き砂」と検索すると情報が得られると思いますよ。お出かけの際は、くれぐれも事故に気をつけて、ステキな想い出を胸に帰ってきてくださいね!それでは、富美子でした☆
『リスボンのロッシオ広場から。大好きなお月様が見守ってくれておりました!』
今回のライブでは、初の一人旅 in ポルトガルで感じた、恋しさ、切なさ、優しさ、愛おしさ…そして、さらなる夢への想いを音楽に込めてみなさんにお届けする予定です。
ポルトガルの音楽といえば、Fado(ファド)。ファドには『運命・宿命』という意味があります。この意味を知ると少し重たい表現に感じたりもしますが、どんな生き物にも限られた命の中で与えられている役目があるのだと思います。どんな時代になっても人から人へ繋げていくべき宿命は、愛じゃないかなぁ……と私は感じていますが、みなさんはどうでしょう?!
音楽や小説などなんやかやとジャンルを問わず、昔から様々な形の恋や愛がテーマとなり世の中にたくさんの作品が生まれている訳ですが。
遥かなる海へ旅に出た愛する家族や恋人たちを想う愛おしさ、切なさ、孤独、優しさ、郷愁……など、ファドの中でもたくさんの愛の音楽があることを知りました。
~もしわたしの愛する人が来るのだったら、わたしは道の石にキスしよう、彼が通ったその石に~♪『セヴェーラのファドをもう一度』♪より
~悩みでいっぱいになって、わたしは横たわる。そして起きるとき、さらに悩みがふえている。わたしの胸にもう居ついてしまった。あなたがすごく好きだという、こんなやりかた。
もしわたしが死んだなら、あなたがわたしを泣いてくれると分かったら、ひとしずくの涙。あなたのひとしずくの涙のために、どれほど嬉しくわたしを殺してもらおうとするだろう~
♪『ラグリマ(涙)』♪より
突然、訳詞のほんの一部をご紹介してしまいましたが、ファドが生まれたその時代、今のように便利な携帯やパソコンなど、簡単に連絡をとれるような物はなかったでしょう。今回の一人旅のポルトガルで、便利な携帯を持って毎日のように日本へメールや電話をしていたにもかかわらず、逢いたいのに逢えない切なさや恋しさを感じていた私は、なんて甘ちゃんなのだろう…と思ってしまう。そんな私でありながらも、その時に感じていた想いは確実に私の音となって魂に溶けこんでいる気がしてなりません。
ライブでのプログラムを少し種明かししようかなと思っていたら、前説が長ーくなってしまった(笑)。私が思うファド話はまだまだ書き足りませんが、今回はこの辺までにして。
ポルトガルのギンショという母が発見した鳴き砂のある美しいビーチのあるホテルで、素敵なピアニストのおじ様に出逢いました。その方は日本へ来たことがないのに「さくら」や「月の砂漠」や「浜辺の歌」など、たくさんの日本の歌をピアノで聴かせてくれました。日本のことを思いながら涙があふれてしまったほど感激!
そして、私とファドを何曲かセッションしてくれて彼もとても喜んでくれた様子。ふと彼がなにか譜面に音符を書き出し……『GOLDEN DAY』というタイトルをつけて、なんと私のために作ってプレゼントして下さったのです。とっても嬉しくて、またもや涙があふれてしまいました。どんな曲かといいますと、またまた前説が長くなっちゃいましたが、その『GOLDEN DAY』はライブのプロローグで初披露いたします!
そして、私のデビューアルバム『F-CELEBRATE THE SOUND OFSPIRITS』から数曲。ポルトガルで泣きながら(It's Joke!)セッションしてきたファドを数曲、演奏いたします。自然や神様や人……すべてを愛する気持ち、恋する想いを音にして、みなさんと感じ合いたいです。
ライブは、みなさんと一緒でなければ完成しない作品!!ぜひぜひ、遊びに来てくださいね。お逢いできるのを楽しみにお待ちしていまーす!
お問い合わせ・チケット予約】http://www.minfaplan.com
TEL:03-5378-5690 FAX:03-5378-5662
今回のライブでは、初の一人旅 in ポルトガルで感じた、恋しさ、切なさ、優しさ、愛おしさ…そして、さらなる夢への想いを音楽に込めてみなさんにお届けする予定です。
ポルトガルの音楽といえば、Fado(ファド)。ファドには『運命・宿命』という意味があります。この意味を知ると少し重たい表現に感じたりもしますが、どんな生き物にも限られた命の中で与えられている役目があるのだと思います。どんな時代になっても人から人へ繋げていくべき宿命は、愛じゃないかなぁ……と私は感じていますが、みなさんはどうでしょう?!
音楽や小説などなんやかやとジャンルを問わず、昔から様々な形の恋や愛がテーマとなり世の中にたくさんの作品が生まれている訳ですが。
遥かなる海へ旅に出た愛する家族や恋人たちを想う愛おしさ、切なさ、孤独、優しさ、郷愁……など、ファドの中でもたくさんの愛の音楽があることを知りました。
~もしわたしの愛する人が来るのだったら、わたしは道の石にキスしよう、彼が通ったその石に~♪『セヴェーラのファドをもう一度』♪より
~悩みでいっぱいになって、わたしは横たわる。そして起きるとき、さらに悩みがふえている。わたしの胸にもう居ついてしまった。あなたがすごく好きだという、こんなやりかた。
もしわたしが死んだなら、あなたがわたしを泣いてくれると分かったら、ひとしずくの涙。あなたのひとしずくの涙のために、どれほど嬉しくわたしを殺してもらおうとするだろう~
♪『ラグリマ(涙)』♪より
突然、訳詞のほんの一部をご紹介してしまいましたが、ファドが生まれたその時代、今のように便利な携帯やパソコンなど、簡単に連絡をとれるような物はなかったでしょう。今回の一人旅のポルトガルで、便利な携帯を持って毎日のように日本へメールや電話をしていたにもかかわらず、逢いたいのに逢えない切なさや恋しさを感じていた私は、なんて甘ちゃんなのだろう…と思ってしまう。そんな私でありながらも、その時に感じていた想いは確実に私の音となって魂に溶けこんでいる気がしてなりません。
ライブでのプログラムを少し種明かししようかなと思っていたら、前説が長ーくなってしまった(笑)。私が思うファド話はまだまだ書き足りませんが、今回はこの辺までにして。
ポルトガルのギンショという母が発見した鳴き砂のある美しいビーチのあるホテルで、素敵なピアニストのおじ様に出逢いました。その方は日本へ来たことがないのに「さくら」や「月の砂漠」や「浜辺の歌」など、たくさんの日本の歌をピアノで聴かせてくれました。日本のことを思いながら涙があふれてしまったほど感激!
そして、私とファドを何曲かセッションしてくれて彼もとても喜んでくれた様子。ふと彼がなにか譜面に音符を書き出し……『GOLDEN DAY』というタイトルをつけて、なんと私のために作ってプレゼントして下さったのです。とっても嬉しくて、またもや涙があふれてしまいました。どんな曲かといいますと、またまた前説が長くなっちゃいましたが、その『GOLDEN DAY』はライブのプロローグで初披露いたします!
そして、私のデビューアルバム『F-CELEBRATE THE SOUND OFSPIRITS』から数曲。ポルトガルで泣きながら(It's Joke!)セッションしてきたファドを数曲、演奏いたします。自然や神様や人……すべてを愛する気持ち、恋する想いを音にして、みなさんと感じ合いたいです。
ライブは、みなさんと一緒でなければ完成しない作品!!ぜひぜひ、遊びに来てくださいね。お逢いできるのを楽しみにお待ちしていまーす!
お問い合わせ・チケット予約】http://www.minfaplan.com
TEL:03-5378-5690 FAX:03-5378-5662
『天使たちからの贈り物!』
6月末から約3週間ほどポルトガルへ私(三女のフミコ)初の一人旅をしてきました!
昨年2月、ファミローザ・ハーモニーで初めてポルトガルを訪れて、色々な人達との出逢いが生まれ、そのお陰で今回は精神修行&音創り♪の旅を実行することができたのです。
自分で言うのもなんですが、三姉妹の末っ子のせいか、単に甘ちゃんなのか?自分でも認めるくらい甘えん坊の私でして。異国の地だからなのか、よけいにファミリーや親しい人達の温もりを恋しくなる日々が続き……そのうちに、「この想いを音に託すために、今があるんだ」と思えるようになっていきました。その時々で自分に与えられる課題は、次へつながるためのチャンスなんですよね。プロデューサーでありポルトガルギター奏者でもある陽気なおじさまとその方の音楽仲間と、恋しさ、切なさ、愛しさ……を想いながら毎日のように音の会話をしてきました。
今回の旅の必需品には、ヴァイオリンの他にファミリーそれぞれが書いてくれたメッセージと、姪っ子&甥っ子が私に書いてくれたステキな絵と生まれて間もない甥っ子の写真。滞在した部屋の窓やら鏡やらに貼って穴のあくほど見つめて、見守られておりました!ポルトガル一人旅行記は、fumikoのOfficial HPでも書いていますので、ぜひ見てくださいね。
6月末から約3週間ほどポルトガルへ私(三女のフミコ)初の一人旅をしてきました!
昨年2月、ファミローザ・ハーモニーで初めてポルトガルを訪れて、色々な人達との出逢いが生まれ、そのお陰で今回は精神修行&音創り♪の旅を実行することができたのです。
自分で言うのもなんですが、三姉妹の末っ子のせいか、単に甘ちゃんなのか?自分でも認めるくらい甘えん坊の私でして。異国の地だからなのか、よけいにファミリーや親しい人達の温もりを恋しくなる日々が続き……そのうちに、「この想いを音に託すために、今があるんだ」と思えるようになっていきました。その時々で自分に与えられる課題は、次へつながるためのチャンスなんですよね。プロデューサーでありポルトガルギター奏者でもある陽気なおじさまとその方の音楽仲間と、恋しさ、切なさ、愛しさ……を想いながら毎日のように音の会話をしてきました。
今回の旅の必需品には、ヴァイオリンの他にファミリーそれぞれが書いてくれたメッセージと、姪っ子&甥っ子が私に書いてくれたステキな絵と生まれて間もない甥っ子の写真。滞在した部屋の窓やら鏡やらに貼って穴のあくほど見つめて、見守られておりました!ポルトガル一人旅行記は、fumikoのOfficial HPでも書いていますので、ぜひ見てくださいね。
『小さいながらも長い指!どんな音に恵まれるかな?!』
昨日、恵美ちゃんとベイビーに逢うため病院へ行ってきました。病院へ着く前に「何か欲しい物はある?」と連絡をしたら、想像どうり!……スターバックスが大好きな恵美ちゃんなので、カフェインレスのカプチーノ&ちょこっとした甘い物というご希望。
今はもう母子ともに同じ病室だよ。と聞きワクワク!言うまでもなく小さくて可愛い~☆ベイビー!恵美ちゃんは、後陣痛や笑うとまだお腹の切ったところが痛むなどあるようですが、ひとまずは元気そうな顔で安心新たな生命の誕生とともに「私も、こうだったんだから!」と初心とともに神聖な気持ちになれたことを、心から感謝したいです。6月5日は、鳴き砂で有名な京都:琴引浜での「はだしのコンサート」にfumikoとして、出演いたします。昨年、初めての参加をさせて頂きましたが、海をバックにしての演奏は「気持ちいい~!」の一言。みんなに鳴き砂のキュッキュッという響きを体感してほしいです。
昨日、恵美ちゃんとベイビーに逢うため病院へ行ってきました。病院へ着く前に「何か欲しい物はある?」と連絡をしたら、想像どうり!……スターバックスが大好きな恵美ちゃんなので、カフェインレスのカプチーノ&ちょこっとした甘い物というご希望。
今はもう母子ともに同じ病室だよ。と聞きワクワク!言うまでもなく小さくて可愛い~☆ベイビー!恵美ちゃんは、後陣痛や笑うとまだお腹の切ったところが痛むなどあるようですが、ひとまずは元気そうな顔で安心新たな生命の誕生とともに「私も、こうだったんだから!」と初心とともに神聖な気持ちになれたことを、心から感謝したいです。6月5日は、鳴き砂で有名な京都:琴引浜での「はだしのコンサート」にfumikoとして、出演いたします。昨年、初めての参加をさせて頂きましたが、海をバックにしての演奏は「気持ちいい~!」の一言。みんなに鳴き砂のキュッキュッという響きを体感してほしいです。