飛~日記

飛の感じた事をおしらせしま~す!

死者のパン

2013-11-02 10:54:01 | Weblog
また死者の日のメキシコの故事について話してます。

昨日彼女の家族全員と一緒に「死者のパン」(Pan de muertos)を料理しました。
僕の家族は一緒に故事なことをしません。でも僕の彼女の家族はちょっと伝統的ですよ。

全ての死者のパンのことがとても意味があります。恐れないでください、死者のパンは実の死者を作られません。円のパンの上で骨の形状があります。伝説は久々メキシコ人が王女を供えて心を食べたが、スペイン人がこの伝統を止めて心の体形のパン交換したって言います。今このパンは皆の死者を思い出すために使って死者の日近い時こんなパンは本当に伝統で人気です。

ウィキペディアで死者のパンを探してました。ある物が分かりませんよ!なぜ英語でウィキペディア、死者の日は「Día de los muertos」と言って死者のパンは「Pan de los muertos」と言ってますか?これは大きい間違いです。スペイン語では死者の日の名前は「Día de muertos」で、死者のパンの名前は「Pan de muertos」です。

名前が変わったことがとても憎らしいですよ。

最新の画像もっと見る