in Oosaka

大阪に来てしまいました!大阪のおばちゃんになる奮闘記です・・・。
いつまで筑豊弁が話せるかな?

家庭訪問?

2005年03月20日 23時15分46秒 | Weblog
今日は、前々から誘われてたASAD(アサド)の家へ。
パキスタンでは平均的な家庭だと思われる。
次々と現れる親戚にびっくりしつつも、楽しい時間を過ごせた。
ただ1人で食べる食事には、ちょっと・・・。
パキスタンではお客さんと一緒ご飯は食べないのかな?
1人で黙々と食べるご飯、味は絶品でした!本当に今まで
食べたブリヤーニー(チキン香辛料ご飯)の中で1番美味しい!
家庭の味って良いな~。お店で食べるのとは違う!本当に美味しい!
サーラン(カレー)も一味違ってめちゃくちゃ美味しかった!
ただ、私だけ飲むペプシや私だけ食べるパウンドケーキに
物凄く無理させてるのかと思うと・・・。
話し好きのお父さんも、笑顔が素敵なお母さんも妹も、良い家族だな~って
感じでした。
びっくり事実はアサドが双子だった!!!
あんた今まで一言もそんな事言って無かったやん!びっくりしたよ。
近所の親戚の女の子が遊びに来て、私が居るのを見てびっくり!
すぐにアサドの双子の弟(アリー)に抱きついた。女の子を抱えて耳元で何かを
囁くアリー・・・。どう見ても、恋人同士の抱擁にしか見えない私の目は
腐ってる・・・。いやいや、パキスタン人の家族は仲が良い。ハッハッハー。

今日食べたい日本食
アイスコーヒー!スタバのね。

魅惑のバス通勤

2005年03月19日 23時09分33秒 | Weblog
今日は初めて家からセンターまでバスで行った。
最初はめんどくさいな~って思ってたけど、これがこれが!
なんと1時間もかからずに着いた。いつもはスクールバスで
2時間の小旅行、朝が辛い・・・。毎朝バスで行けば、45分ぐらいで
着いてしまう。これは良いかも?
生徒にも45分で着いたんだよ~!こっちの方が良いねって
話をしてたら「マダムは私達と一緒にスクールバスで通うんだ!」って
ちょっと嬉しい事を言われてしまったので、やっぱり2時間かけて
スクールバスかな?

買い物に行こうとバスに乗ったら、いつものマーケットまで
5ルピーなのに、13ルピーだと言いやがった!何?外人だと思って
嘘言ってるのか?と思って、いつも5ルピーだ!って言ったら
鼻で笑って「これはDAEWOOのバスだぞ!」って・・・。
おいおい、お兄さん馬鹿にしてるのか?8ヶ月もパキスタンに
いるんだぞ、知っとるわー!!!!!
更に、むかつくのが周りの男性客にも「何言ってるか分からねーよ、
ハッハッハー」って笑いながら話してること!まじで殺意を覚えた。
結局、この男が行き先を聞き間違えたのが原因!本当にむかつくー!!!
人の話は、ちゃんと聞けー!!!
降りる際に、しっかり文句を言って降りました。もちろん日本語で!
なんて言ったかは秘密(笑)
午後から急に暑くなって、それでないでも機嫌が悪いのに・・・。

今日食べたい日本食
ハム。ポテトサラダを作ったが、やっぱりハムが無いとね・・・。
ツナでも美味しかったけど。

私が喧嘩?

2005年03月18日 23時05分36秒 | Weblog
今日はMIHOさんのカウンターパーと喧嘩した。
私のウルドゥの聞き取りが間違ってたのと、彼の勝手な
行動が原因・・・。パキスタン人は大きなお世話が多い。
本人は親切だと思ってやってるから、文句は言えないんだけど
やる前に、一言断って欲しい。
私は生徒には優しいが、先生には厳しい!それを彼は「KAYOは
僕を嫌っている」と勘違いしたらしい。私は彼の事は、好きでも
嫌いでもない。好きか嫌いか判断するほど、話もしてないし
友達でもない。それを優しくないと言われても・・・。
非常にめんどくさい話になってきた。彼と仲が悪くても
活動に影響は無いので、まったく問題無いのだがMIHOさんが・・・。
こういう時、隊員が2人いると問題が大きくなるような?
MIHOさんも、知らない顔をしてくれれば良いのだが優しいから
知らん顔も出来ないのだと思う。うーん、困ったね。
まーなるようになるでしょうって感じです。

今日食べたい日本食
白ご飯と明太子!

嵐!?

2005年03月17日 23時25分57秒 | Weblog
今日は凄い天気だった・・・。朝から曇ってジメジメしてたけど
雨が降る気配は無し。太陽が出てないから、そんなに暑くないけど
嫌な天気だった。休み時間に外で生徒と話をしてたら「マダム、
良い天気だね~今日は最高だよ!」って・・・何が?
雲を見ろ!って言うから、雲を見たら変な雲。なんか階層が出来てる。
1番下の雲が真っ黒だった。どうやら、その雲が雨雲らしい・・・。
確かに最近は暑いから、雨が降ったら嬉しいけど本当に降るの?
怪しいな~。休み時間も終了になり、生徒をセンターの中に入れようと
していた時、物凄い数のカラスが飛び立ち竜巻のようなものが起こった。
何?何?これ・・・。数秒の後に目を開けていられないぐらいの強風が
起こり、歩くので精一杯になった。急いで生徒を中に入れ、隣のクラスの
女子生徒の数を確認しようとしたら、風と砂埃で渡り廊下が渡れない!
男子生徒に「マダム早く自分のクラスに戻って窓を閉めろ!」って怒鳴られて
砂嵐の中を急いでクラスに戻った。女子生徒も全員居るし、窓も閉まってた。
それから20分間ぐらい、物凄い嵐だった・・・。びっくりしたよ・・・。
台風が20分間だけやって来たみたいだった。
後で聞いたら、パキスタンでは普通らしい。あら?そう・・・。
雨も風も落ち着いたら、停電地獄だった(笑)
何人かの生徒と馬鹿話で盛り上がり、前のクラスのマダムに怒られた。
どーせ停電してて、何も出来ないんだから良いーやん・・・って思ったけど
規則は守らないとね。

家に帰ってびっくり!なんと家の半分が水浸し!どうやら、裏のドアから
雨が入ったらしい・・・。おいおい、雨季はどうするんだよー!!!
大家に要相談・・・(涙)

ちょっと日本でショックな事が起こったので、夜は美容師隊員さんと
ご飯を食べに行った・・・。

今日食べたい日本食
美味しいパスタ!

NESTLE

2005年03月16日 23時10分52秒 | Weblog
久しぶりに物凄く腹が立つ事が・・・。
何があったかと言うと、NESTLEの水のデリバリーだ。
一昨日に電話して、デリバリーを申し込んだ。その際に
オペレータが「明日の3時に行きます」って言ったのに来なかった。
遅刻ぐらいなら何とも無いが、来ないってのはどうよ?!
しかも暑くなってきたから、早くデリバリーを始めたい。
しょうがないから、今日も電話した。その際に「一昨日も電話して
オペレータが明日来るって言ったのに来なかった」ってしかも丁寧語で
言ったら!「分かったから、住所を言って」って、悪びれた様子も無い!!
久々に、カッチーン!スイッチが入ってしまった・・・。
「おい!ちょっと待て、どっちが悪いんだ?私は昨日1日あなた達を
待って無駄に過ごしたんだぞ!そっちのミステイクだろー!あなた達の
仕事は何?電話で用件聞いて終わりか?配達員には伝えないのか?えっ?
明日行くから良いでしょって問題じゃない!謝れー!!!」って
かなりの口調で言った・・・。オペレーターが黙ってしまった。
私も暑さでイライラしてたから、大人気なかったと思うけど
謝りもしないって、どう言う事よ?しょがないので「とにかく明日は
絶対に来るんでしょーね?」って言うと「明日は絶対に行きます」と言う
言葉を聞いて、電話を切った。でも結局、謝ってはもらえなかった・・・。
絶対に謝らないパキスタン人、お前らは間違ってる!「ありがとう」と
「ごめんなさい」は大事な言葉だ!

今日食べたい日本食
カキ氷・・・。暑いけど、夏は始まったばかり・・・。

暴れん坊

2005年03月14日 23時17分45秒 | Weblog
センターに新しく入って来た生徒が大変な生徒だった。
かなりの暴れん坊で、挨拶しただけの生徒を殴ったりする。
暴力を振るう生徒は、何かしらの訳がある・・・。
相手にしてもらえなかったり、自分の意見が通らなかったり
文句を言われたりと・・・。でもこの生徒、訳も無く殴る。
嫌、本当は訳があるのかも知れないが、私には分からない。
他にも暴力を振るう生徒はいるが、こんな子は初めて!
どんな風に対処して良いか、分からない(涙)
怒るべきなのか、怒らざるべきなのか・・・。私が日本で
研修を受けた障害者授産施設では、何があっても怒らない!を
貫き通してた。これが正解なのかどうかも分からないけど・・・。
ただパキスタンの場合、ちょっと様子が違うんだよね・・・。
親と先生の対話も無いし、生徒に対しても理由も話さず怒るだけ。
こりゃー困った事になったよ。私のクラスに来る生徒からも
「マダム、また殴ってたよ・・・しかも殴られた子泣いてたよ」って
ごめんね、役に立たない先生で・・・私にはどうしていいか
分からないよ。どうすりゃ良いんだ・・・?

生徒が質問があるって言うんで聞いたら、「日本はアメリカと
戦争したんだよね?どっちが勝ったの?」って・・・。
これは、パキスタン人が良く聞く質問。「アメリカだよ、日本は
負けたんだよ」って話から、原子爆弾の話になった。
日本は原子爆弾持ってるの?って聞くから、「持ってないよ」って
答えたら「なんで!?日本なら簡単に作れるんでしょ!」って・・・。
「うーん、作れるんだろうけど、日本は作らないって決めてるの
しかも日本には軍隊も無いんだよ」って言うと、びっくりしてた。
パキスタンはインドまで2分で届く原子爆弾を持ってるらしい。
インドはパキスタンまで5分かかるって、自慢気に話してるのを
聞いて悲しくなった・・・。「でもね、原子爆弾は良いものでは
無いんだよ、日本人も本当にたくさんたくさん人が死んだんだよ
恐ろしい爆弾なんだよ」って話したけど、きっと分かってくれてないな・・・。
歴史が違うんだよね、今でもインドをドゥシュマーン(敵)って言ってる
国だからね・・・。根が深いんだよね、きっと。

今日食べたい日本食
ところてん・・・暑いんだよー!パキスタン・・・。

インシャーラー(神の思し召し)

2005年03月14日 23時08分26秒 | Weblog
先週から生徒が「マダム家に遊びに来てくれ~」って言ってたから
本当は先週の日曜日に行くはずだった。でも風邪引いてたから
断ってたんだけど、今週は断れない・・・。「じゃー今週の日曜に
行くよ!」って言ったら、「今週の日曜だね、インシャーラー」って。
インシャーラーって素敵な言葉・・・神の思し召しだから、行けないかも
しれないんだよね~。何があるか分からないからね。
ところが、シャルカミ(民族衣装)を仕立てに出してたから
取りに言ったら、「すまん!まだ出来てない!」って・・・何?
金曜の夕方には出来上がってるはずでしょ!!!文句を言っても
しょうがないから「じゃー何時出来るの?」って聞いたら「明後日の
夕方には出来るぞ、インシャーラー」って、おい!ここでインシャーラーを
使うな!!!何回も来るのが大変だから、確実に出来上がる日を
教えてくれー!って言っても、インシャーラー・・・。むかっ!
「私はムサルマーン(イスラム教徒)じゃない!約束しろ!!!」って
言ったら、「分かった、土曜には必ず・・・約束だ」って・・・。
このように、インシャーラーは都合が良い言葉です。なんせ
神の思し召しだから・・・。でも、確実な事が知りたい時には
非常にむかつく言葉です!なんでもかんでもインシャーラーで
済ませようとするパキスタン人!もっと自分に厳しく生きろー!
私も人の事は言えないが・・・(笑)

今日食べたい日本食
冷えたビール!パキスタンは気温が30度越えてます・・・。

Fainal

2005年03月13日 23時45分08秒 | Weblog
今日は12時からJapan VS SouthAfricaの試合がありました。
もちろん応援しにスタジアムへ!
だけど残念ながら負けてしまいました・・・。
今日のパキスタンは本当に暑くて、少し歩いただけでも
汗が出るぐらい。座ってるだけでも汗が出るのに、走り回ってる
選手の皆さんは大変だったと思います。お疲れ様でした。
もちろん日本を応援しに行ったんだけど、南アフリカの選手は
かわいかったな~。体格はもちろん南アフリカの選手の方が
大きいです。でも、かわいかった・・・。
控え室みたいなところにまで、行ってしまった私達・・・
そこで見たものは!なんと上半身裸の南アフリカの選手の
皆さん!偶然だよ、偶然・・・異性に触れ合う事の無い
パキスタンで、若い男の上半身裸は刺激が・・・。ドキドキでした(笑)
日本の選手の皆さんとも写真を撮ったりして、楽しい1日でした。

なぜか日曜日の午前中は家の大掃除になってしまっている。
自分でするからしなくて良い!って言っても、強引に家に入ってくる
メイドさん・・・(涙)寝室からキッチンから全てを片付けてしまう。
私のプライバシーは?来週は、絶対に断ってやるー!
そうそう、洗濯をしようと洗濯機に水を入れてて感電しました。
左腕全体に凄い痺れを感じて、びっくりした!!!
最初は訳が分からず、その後も2回ほど感電・・・死ななくて良かった。

夜はホッケーチームの皆さんと中華料理!
若い日本人男性と久しぶりに話をした。高校を卒業したばっかりって
何歳だよ!?若い若い・・・。
楽しいひと時を過ごせました。新しい日本の携帯を見せても貰って、
びっくりした!今の日本の携帯って凄いね~!

あー楽しい1週間だった・・・。

今日食べたい日本食
ベーコン!

日本食 in ABARI

2005年03月12日 23時20分19秒 | Weblog
今日は専門家さんの娘さんが協力隊の話を聞きたい!
と言う事だったので、ホテルで日本食~。
久しぶりの日本食は美味しかった!嫌いだった寿司も
美味しく感じられる・・・。不思議だ・・・。
私は大した話は出来なかったんだけどね(笑)
そしたら偶然、日本のホッケーチームの皆さんも
来てた。一回ぐらい日本食を食べさせてあげたいって
コーチの方が言われてたけど、まさか同じ日に行くとは!
今日もパキスタンとの試合があったんだけど、12時半から
だったので私は間に合わず・・・(涙)
来ると思われてたらしく、余った日本食を持ってきて
くれてたとの事・・・申し訳ない。
明日は日曜なので、行く約束をし日本食を貰う事になった!
やったね!!!
明日は最後の試合なので、思いっきり応援したいと思います!
南アフリカ戦だー!
黄色い声援をお願いします!ッて言われたので、茶色い声援で・・・と
言っておいた。もう黄色い声は出ません(涙)しかも風邪で
鼻声だしね・・・。選手の方とも、爽やか挨拶を交わし
良い気分で帰りました。
ホテルの帰りに、商社の方に偶然再会!不動産屋さんを紹介して
くださったので、お礼を言ってたら息子さんが突然抱きついてくれた!
めちゃくちゃ、かわいかった!!!
今日食べたい日本食
きんぴらゴボウ。ゴボウはパキスタンには、ありません。

風邪だー!

2005年03月11日 23時34分53秒 | Weblog
どうやら風邪をひいたらしく、やる気なし。
センターから帰って1日寝てました。
朝ちょっと休むって手もあるな~っと考えもしたけど
今日は金曜日!半日で終わりなので休むのは、もったいない!
あー私って日本人!まじめだよ~っと思いつつ行きました。
今度センターに美容教室とパン教室を作りたいらしい・・・。
どっから先生を連れてくるつもりなんだろう?
実現確立5%だな!無理でしょう!

今日食べたい日本食
お母さんのご飯!ご飯作るのもめんどくさい・・・。
お母さーん、ご飯作って!って言いたい。