東京です

今日は東京です。
地下鉄に乗る時またも失敗。

JRの切符は機械の中に入れるのですが、
地下鉄を利用するときのスイカは、
機械の中には入れられません。

スイカは機械にかざすだけでいいのですが・・・
切符もスイカも、両方同じようにできればいいのにネ。

駅員さんに「お客さん、お客さん」って、
言われてしまいました。

「あ～・・・しょす～」　
（訳すと：あ～・・・恥ずかしい～）