http://ejje.weblio.jp/sentence/content/Category/3
Benefit Category
種別 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category Japanese music
Category日本の音楽 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Category I
第一類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category II
第二類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category III
第三類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category IV
第四類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category V
第五類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category VI
第六類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
By category
系統別 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
category name
カテゴリ名 - 日本語WordNet
Category 1
第一区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category 2
第二区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category 3
第三区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
info.xml (category)
info.xml (カテゴリ) - PEAR
Classification by category
種類別 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Business operator category
業者区分 - 金融庁
Category Japanese traditional music
Category日本の伝統音楽 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a category of physique
体格の種類 - 日本語WordNet
the same class or category
同類のもの - EDR日英対訳辞書
Exception from category
非対象区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category 2-2
第二区分の二 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) the land category; and
三 地目 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category of transaction
取引の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category of customer
委託者の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category of food
食品の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category of goods
貨物の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category of Aerodrome
空港等の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category of Work
作業の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category of Aircraft
航空機の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Aircraft category
航空機の種別 - 日本法令外国語訳データベースシステム
If you supply a value for category ,
は - JM
packages. xml (category)
packages.xml (カテゴリ) - PEAR
The Category of Gomagi
護摩木の種類 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Explained under this category.
この項で記述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
nibanme-mono (second-category play)
二番目物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
sanbanme-mono (third-category play)
三番目物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
yobanme-mono (fourth-category play)
四番目物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gobanme-mono (fifth-category play)
五番目物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) Business operator category
② 業者区分 - 金融庁
For festivals, refer to Category Japanese festivals.
祭りについてはCategory日本の祭り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, the first category is divided into category A and category B, in particular.
また、特に甲種本は一類・二類に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
category - the category this package is in description - the description of the latest release
description - 最新リリースの説明。 - PEAR
to fall under the category of..
どの範疇に属す - 斎藤和英大辞典
fall into a category
カテゴリーに入る - 日本語WordNet
a general category of things
ものの一般的なカテゴリ - 日本語WordNet
a kind or category
種類またはカテゴリー - 日本語WordNet
a category of crime, called a {confirmed crime}
慣行犯という犯罪 - EDR日英対訳辞書
a category of muscles called voluntary muscles
随意筋という筋肉 - EDR日英対訳辞書
to belong to a category
その物事の範疇に属する - EDR日英対訳辞書
someone or something of the same kind, class or category
同類のもの - EDR日英対訳辞書
a category of grammatical sentence
文を類型別に分類した型 - EDR日英対訳辞書
an animal category called apodal order
無足目という動物分類 - EDR日英対訳辞書
to come under a category
ある種類に分類する - EDR日英対訳辞書
a category of insects, called Lepidoptera
鱗翅類とい動物分類 - EDR日英対訳辞書
Category of Design Change
設計の変更の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Machine-dependent software for the HP300 in the 4.4BSD kernel Category
分類 - FreeBSD
category of the current locale. "SEE ALSO"
関連項目 - JM
category of the current locale.
カテゴリに依存している。 - JM
Select the Run category.
「実行」カテゴリを選択します。 - NetBeans
Info about the category
カテゴリについての情報 - PEAR
Information about a category
カテゴリについての情報 - PEAR
Adding a new category
新しいカテゴリの追加 - PEAR
The category of the stone Buddhist images
石仏の種類 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yon Gobanme-mono (fourth-or-fifth-category play)
四・五番目物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The category of learning writing with brushes, at bunken
文検習字科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are 1,640 designated sites of this category.
1,640件指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are 61 designated sites of this category.
61件指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are 352 designations in this category.
352件指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are 35 designations in this category.
35件指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are 980 designations in this category.
980件指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are 75 designations in this category.
75件指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It will be explained in this category.
本項で説明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
sex is a notional category, gender is a grammatical category
性は観念的な範疇であり、ジェンダーは文法的範疇である - 日本語WordNet
Glide slope of ILS Category II or Category III
カテゴリー二ＩＬＳ又はカテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Symbolic links pointing tothese packages are placed in $PKGDIR/category.
これらパッケージへのシンボリックリンクは$PKGDIR/categoryにあります。 - Gentoo Linux
(The cases where more than one "category" is used are pretty rare.)
（複数の"category"が使われる場合はたいへん稀です。 - PEAR
Kurama Tengu belongs to "tengu-mono" (the category of Noh program whose tune depicts Tengu as the leading character) in "gobanme-mono" (fifth-category play, Noh programs in which imaginary creatures appear).
五番目物の天狗物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
* For the politicians who come from Kyoto Prefecture, refer to 'The category of politicians from Kyoto Prefecture.'
※出身政治家については「Category京都府の政治家」を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a grammatical category
文法範疇 《性・数・格・人称など》. - 研究社 新英和中辞典
They come into this category [under this heading].
それらもこの部類に属する. - 研究社 新和英中辞典
It belongs in [to] this category.
それはこの項目にはいる. - 研究社 新和英中辞典
a specific (often simplistic) category
特定の（しばしば単純すぎる）種類 - 日本語WordNet
a category in some early taxonomies
早くからある分類法の種類 - 日本語WordNet
the category of art, including performing, literary, or plastic arts
芸術や芸能の領域 - EDR日英対訳辞書
a tripartite category defined as containing Buddha and two attendants
中心の仏と左右の脇侍 - EDR日英対訳辞書
of Japanese Noh theater, a category called 'Shinji-noh'
神事能という,能楽の分類 - EDR日英対訳辞書
a living thing which is classified under the insects and worms category
虫類に属する生物 - EDR日英対訳辞書
to classify in a special category
(他と区別して)特に立てる - EDR日英対訳辞書
a category in which beauty is determined
美の様態を類型に分けたもの - EDR日英対訳辞書
a category of plants, called dipterocarpaceae
二葉柿科という植物分類 - EDR日英対訳辞書
plants that belong to the category dipterocarpaceae
二葉柿科に属する植物 - EDR日英対訳辞書
a category of plants, called green algae
緑藻類という植物分類 - EDR日英対訳辞書
a category in 'Noh' plays called "the fifith plays"
五番目物という,能の演目 - EDR日英対訳辞書
They don't belong under that category.
彼らはその範疇に属さない。 - Tanaka Corpus
(i) said Category of Needed Support Condition;
一 該当する要支援状態区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Category of overseas conformity assessment business
二 国外適合性評価事業の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) the category of operation registered; and
三 登録を受けた業務の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Category and number of qualification certificate
三 技能証明書の種別及び番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Runway for Category I precision approach
カテゴリー一精密進入用滑走路 - 日本法令外国語訳データベースシステム
depends on the LC_CTYPE category of the current locale.
English-Japanese 例文 (1件)
1.I am fascinated not so much by the dance as by the way the human body moves.
私はバレーの踊りよりも人間が体を動かす方法に見せられているのです。
ソース www.kingsoft.jp
Benefit Category
種別 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category Japanese music
Category日本の音楽 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Category I
第一類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category II
第二類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category III
第三類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category IV
第四類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category V
第五類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category VI
第六類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
By category
系統別 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
category name
カテゴリ名 - 日本語WordNet
Category 1
第一区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category 2
第二区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category 3
第三区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
info.xml (category)
info.xml (カテゴリ) - PEAR
Classification by category
種類別 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Business operator category
業者区分 - 金融庁
Category Japanese traditional music
Category日本の伝統音楽 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a category of physique
体格の種類 - 日本語WordNet
the same class or category
同類のもの - EDR日英対訳辞書
Exception from category
非対象区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category 2-2
第二区分の二 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) the land category; and
三 地目 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category of transaction
取引の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category of customer
委託者の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category of food
食品の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category of goods
貨物の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category of Aerodrome
空港等の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category of Work
作業の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Category of Aircraft
航空機の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Aircraft category
航空機の種別 - 日本法令外国語訳データベースシステム
If you supply a value for category ,
は - JM
packages. xml (category)
packages.xml (カテゴリ) - PEAR
The Category of Gomagi
護摩木の種類 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Explained under this category.
この項で記述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
nibanme-mono (second-category play)
二番目物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
sanbanme-mono (third-category play)
三番目物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
yobanme-mono (fourth-category play)
四番目物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gobanme-mono (fifth-category play)
五番目物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) Business operator category
② 業者区分 - 金融庁
For festivals, refer to Category Japanese festivals.
祭りについてはCategory日本の祭り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, the first category is divided into category A and category B, in particular.
また、特に甲種本は一類・二類に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
category - the category this package is in description - the description of the latest release
description - 最新リリースの説明。 - PEAR
to fall under the category of..
どの範疇に属す - 斎藤和英大辞典
fall into a category
カテゴリーに入る - 日本語WordNet
a general category of things
ものの一般的なカテゴリ - 日本語WordNet
a kind or category
種類またはカテゴリー - 日本語WordNet
a category of crime, called a {confirmed crime}
慣行犯という犯罪 - EDR日英対訳辞書
a category of muscles called voluntary muscles
随意筋という筋肉 - EDR日英対訳辞書
to belong to a category
その物事の範疇に属する - EDR日英対訳辞書
someone or something of the same kind, class or category
同類のもの - EDR日英対訳辞書
a category of grammatical sentence
文を類型別に分類した型 - EDR日英対訳辞書
an animal category called apodal order
無足目という動物分類 - EDR日英対訳辞書
to come under a category
ある種類に分類する - EDR日英対訳辞書
a category of insects, called Lepidoptera
鱗翅類とい動物分類 - EDR日英対訳辞書
Category of Design Change
設計の変更の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Machine-dependent software for the HP300 in the 4.4BSD kernel Category
分類 - FreeBSD
category of the current locale. "SEE ALSO"
関連項目 - JM
category of the current locale.
カテゴリに依存している。 - JM
Select the Run category.
「実行」カテゴリを選択します。 - NetBeans
Info about the category
カテゴリについての情報 - PEAR
Information about a category
カテゴリについての情報 - PEAR
Adding a new category
新しいカテゴリの追加 - PEAR
The category of the stone Buddhist images
石仏の種類 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yon Gobanme-mono (fourth-or-fifth-category play)
四・五番目物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The category of learning writing with brushes, at bunken
文検習字科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are 1,640 designated sites of this category.
1,640件指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are 61 designated sites of this category.
61件指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are 352 designations in this category.
352件指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are 35 designations in this category.
35件指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are 980 designations in this category.
980件指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are 75 designations in this category.
75件指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It will be explained in this category.
本項で説明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
sex is a notional category, gender is a grammatical category
性は観念的な範疇であり、ジェンダーは文法的範疇である - 日本語WordNet
Glide slope of ILS Category II or Category III
カテゴリー二ＩＬＳ又はカテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Symbolic links pointing tothese packages are placed in $PKGDIR/category.
これらパッケージへのシンボリックリンクは$PKGDIR/categoryにあります。 - Gentoo Linux
(The cases where more than one "category" is used are pretty rare.)
（複数の"category"が使われる場合はたいへん稀です。 - PEAR
Kurama Tengu belongs to "tengu-mono" (the category of Noh program whose tune depicts Tengu as the leading character) in "gobanme-mono" (fifth-category play, Noh programs in which imaginary creatures appear).
五番目物の天狗物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
* For the politicians who come from Kyoto Prefecture, refer to 'The category of politicians from Kyoto Prefecture.'
※出身政治家については「Category京都府の政治家」を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a grammatical category
文法範疇 《性・数・格・人称など》. - 研究社 新英和中辞典
They come into this category [under this heading].
それらもこの部類に属する. - 研究社 新和英中辞典
It belongs in [to] this category.
それはこの項目にはいる. - 研究社 新和英中辞典
a specific (often simplistic) category
特定の（しばしば単純すぎる）種類 - 日本語WordNet
a category in some early taxonomies
早くからある分類法の種類 - 日本語WordNet
the category of art, including performing, literary, or plastic arts
芸術や芸能の領域 - EDR日英対訳辞書
a tripartite category defined as containing Buddha and two attendants
中心の仏と左右の脇侍 - EDR日英対訳辞書
of Japanese Noh theater, a category called 'Shinji-noh'
神事能という,能楽の分類 - EDR日英対訳辞書
a living thing which is classified under the insects and worms category
虫類に属する生物 - EDR日英対訳辞書
to classify in a special category
(他と区別して)特に立てる - EDR日英対訳辞書
a category in which beauty is determined
美の様態を類型に分けたもの - EDR日英対訳辞書
a category of plants, called dipterocarpaceae
二葉柿科という植物分類 - EDR日英対訳辞書
plants that belong to the category dipterocarpaceae
二葉柿科に属する植物 - EDR日英対訳辞書
a category of plants, called green algae
緑藻類という植物分類 - EDR日英対訳辞書
a category in 'Noh' plays called "the fifith plays"
五番目物という,能の演目 - EDR日英対訳辞書
They don't belong under that category.
彼らはその範疇に属さない。 - Tanaka Corpus
(i) said Category of Needed Support Condition;
一 該当する要支援状態区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Category of overseas conformity assessment business
二 国外適合性評価事業の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) the category of operation registered; and
三 登録を受けた業務の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Category and number of qualification certificate
三 技能証明書の種別及び番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Runway for Category I precision approach
カテゴリー一精密進入用滑走路 - 日本法令外国語訳データベースシステム
depends on the LC_CTYPE category of the current locale.
English-Japanese 例文 (1件)
1.I am fascinated not so much by the dance as by the way the human body moves.
私はバレーの踊りよりも人間が体を動かす方法に見せられているのです。
ソース www.kingsoft.jp
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます