英語 職責

I was nervous today.
Bucho, as for that company…

Cuong, please be quiet in the elevator.

http://www.studio-cube.com/bizinfo/title.html
より

最高経営責任者 CEO : Chief Executive Officer 米国ではいわば「代表取締役」
会長 Chairman (of the Board of Directors)Board Chairman 　
副会長 Vice Chairman(of the Board of Directors) 　
社長 President (and Director) 　
副社長 Executive Vice President (and Director) 米国では、部長・課長クラスに Vice Presidentが使われるので、誤解の恐れがないようにExecutive またはSenior を付ける方がいいようです。Senior Vice President は日本でいう副社長・専務・常務クラスにあたるようです。
代表取締役 CEO :Representative Director 米国で「代表取締役」に相当するのはCEO : Chief Executive Officer英国で「代表取締役」に相当するのはManaging Director
取締役 (board) director 　
専務取締役 Executive Vice President :Executive Director :Senior Managing Director 海外では副社長・専務・常務クラスの明確は区別はなくSenior Vice Presidentなどが使われるようです。
常務取締役 Senior Vice President :Managing Director :Executive Managing Director Managing Director は、英国では「代表取締役」に相当します。
役員・取締役 Director 　
顧問 Adviser : Corporate Adviser 　
監査役 Auditor 　
事業本部長 Division Director 　
部長 Department Manager :General Manager 米国での「部長」クラスにはVice President が好まれます
部長代理 Acting General Manager 　
課長 Manager : Section Chief 　
課長補佐 Assistant Manager : Deputy Manager 　
係長 Manager :Subsection Chief : Senior Staff 　
主任 Assistant Manager 　
支店長 General Manager :Branch Manager 　
嘱託社員 Non-regular Staff 　


http://gogakuru.com/


http://gogakuru.com/english/phrase/tag_cloud/1564_%E6%84%9F%E6%83%85%E8%A1%A8%E7%8F%BE.html