座布団じゃなく
マスク✌︎枚
面白いから良いんじゃない？ずっと言われ続けると思うよ。
僕にはニャンコの絵柄のをお願いしたいです。
金銭的なコトは他の国へ支援でもするのかも？
~
昨日のPBSのニュースを見て
ちょとビックリしたコトがあった。
台湾のCovid19関連の対応を紹介してた。
キャスターが
「台湾は中国本土に近く、感染者が来るのを見越しての対応」と発言してる。
ここまではまだ良いんだけど
2度目から言葉の中国の表現を
「本土」とのみ言ってるんだよね(- -)
コレはちょと変な気がする。訳した人の手違いなのかな
凄い違和感を感じたんだけど…
香港と勘違いした？
a÷)