Hallelujah!Laos!!

ラオスの小学校で働く日本人のブログ。

てんやわんや

2011-11-20 14:48:46 | 日記
ラオスの小学校で俺がなにしているのかというと、

ぶっちゃけなにもしていません。




2年間ラオスにいることになっているのですが、

まだそんな流暢にラオス語話せるわけではないので、

現在勉強中という名目でほうけています。




朝、学校に行き、

学校にある出店で朝食、

先生方の授業を見て、

昼飯一緒に食って、

また先生方の授業を見て

帰って寝る。




こんな生活です。

たまに先生が突然来なくて、代わりに授業やらされることがあります。

と言っても、授業できるほどラオス語話せないので、

100ます計算を黒板に書き、

「ノートにうつして計算しろ!」

とか言うくらいです。

3年生〜5年生はこれでなんとかなりました。





今週の金曜日の午後のことです。

英語の先生に呼び止められ、

「1年生が面白い授業するらしいから、見に行ったら?」

と言うので、1年生の教室に向かいました。




先生がいません。



児童が言うことには

「1年生の先生はどっか行っちゃったから、今日はかまくら先生だって、英語の先生が言ってたよ!!」





あのやろう…。

普通に言えばいいのに、こういういたずらをちょくちょくしかけるのがラオス式らしいです。

仕方がないので黒板に簡単な100ます計算をかき、

ノートにうつして計算しなさーい、と言うと、

「せんせーい。ノートもってませーん。
































いいえ、貧しくて買えないとかではありません。

児童は休み時間になるとみんなお菓子を買いに行きます。

お菓子はだいたい1000キープ。

ノートもだいたい1000キープ。

買えない訳ではありません。



先生がノートを使わない授業をしてたんです。

確かに1年生の先生は授業中ノートにものをかかせたりとかしていませんでした。

「なんでノート使わないの?」

って尋ねたこともありました。

「えー、算数って、かかせる必要ないでしょー?」

と答えが返ってきて、かくことの必要性を語ったことがありました。

それ以降プリントを使ってグループで問題を解かせる授業が多くなっていました。

1年生はそういうクラスでした。







黒板にかいた表を児童に埋めさせながら、

紙をさがしました。プリントを作るための。

しかし、見当たりません。どうやら1年生の先生が持って行ってしまったようです。







このあたりから混乱しまくりで、

てんやわんやしていました。





黒板の表がそろそろ埋まるかなーという頃、

突然3年生の子が2人やってきて、片方が

「3年生の先生が、ラオス語の教科書読んどけってさ!!」

と叫びました。

すると、もう片方が俺がなにかしていたことに気づいたらしく、

「なにやってんだよ。」

といった感じで叫んだほうを叩きました。

すると、叩かれた方はなんで叩かれたか分からないので叩き返す。

喧嘩が始まってしまいました。

1年生は教科書を大きな声で読み始める子と、

問題まだー?とか言う子と、

うるさいー!とか叫ぶ子と。。。










教室が大混乱でした。











とりあえず喧嘩を止め、教室に帰らせ、

1年生は教科書読むように指示。





だからといって、静かに読みはしないのが1年生。

ヨーヨーしだした子を注意したり、

なんか知らないけど机の下に隠れる子を引きずり出し、

どうしても座っていられない子は一緒に教科書読み。。。。






























































つかれた。。。orz

ラオス語喋れないのに指示しなくちゃいけないっていうのが本当に辛かったです。











授業が終わり、児童が帰ったあと、

どうやったらこんな汚せるんだっていうくらい教室が汚い…。

一人で掃除をしていると、

ある児童が戻ってきました。

「忘れ物?」

と聞くと、

「机の中にごみを入れっぱなしだったから、捨ててから帰ろうと思って。」














ええ子だ。。。





なんか、彼のおかげで

「明日もがんばろ!」

って思えましたね。






















帰りにタラート(市場)寄ったら大根売っていたので(ラオスではじめて見た!)、買っちゃいました。

そして昨日、ふろふき大根(もどき)をつくりました。







日本食、癒されるぅ。


最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
クーカン・・・ (あこき)
2011-11-22 10:03:05
いやはや、フィールド違えどどこも似たりよったりで・・・安心?しました。ここにいたらボーっとするのだけは得意になりそうだわ。
返信する