河原町行きに乗ったら、超満員です。
ロングシートの前に立ったんやけど、座っておられたのは、男性3人女性1人の外国人さん。
小さなばあちゃんが立ったので、お父さんらしき方が立ち上がり、どうぞどうぞと席を進めてくれました。
お父さん、背が高い!私の倍ぐらいありそうです。
「ありがとうございます。外を見るのが好きなので、このままで大丈夫です」
英語が話せないので、しっかり日本語です(笑)
ジェスチャーで通じたみたいで、お父さんが座られました。
そこで調子に乗った私、「ご旅行ですか?どちらからですか?」
「少しだけ日本語分かります」とおっしゃってた息子さんが、「私は千葉からですが、家族はオーストラリアからです」
「オーストラリアですか!遠い所をようこそ」
「行った事ありますか?」
「日本から出た事ありません」(笑)
娘が英語に変わるアプリで私が話していることを変換して、お母さんに見せてました。
お母さんは、私と息子さんとの話の内容を見て、にこにこ。
私の身長の話になったので、息子さんに身長を聞くと「190あります」
お父さんも大きいけど、息子さんはもっとでした。
「今から嵐山に行き、嵐山で一泊します」と息子さん。
「嵐山はいい所ですよ。楽しんでくださいね。よい旅を」
息子さんは「旅」が分からなかったみたいで「旅?」
「あっ、旅行のことです」
にっこり笑って「ありがとうございます」
そこで桂に着いたので、乗り換えて行かれました。
座ってたので分からなかったけど、お母さんも背が高く、男性3人は見上げるぐらい大きな方達でした。
横に並んだら、私、豆粒みたい(笑)
いや~、私がオーストラリアの方と話す事になるとは。
息子さんと娘のアプリのおかげやけど、世の中、何があるか分からんね(^^)
ロングシートの前に立ったんやけど、座っておられたのは、男性3人女性1人の外国人さん。
小さなばあちゃんが立ったので、お父さんらしき方が立ち上がり、どうぞどうぞと席を進めてくれました。
お父さん、背が高い!私の倍ぐらいありそうです。
「ありがとうございます。外を見るのが好きなので、このままで大丈夫です」
英語が話せないので、しっかり日本語です(笑)
ジェスチャーで通じたみたいで、お父さんが座られました。
そこで調子に乗った私、「ご旅行ですか?どちらからですか?」
「少しだけ日本語分かります」とおっしゃってた息子さんが、「私は千葉からですが、家族はオーストラリアからです」
「オーストラリアですか!遠い所をようこそ」
「行った事ありますか?」
「日本から出た事ありません」(笑)
娘が英語に変わるアプリで私が話していることを変換して、お母さんに見せてました。
お母さんは、私と息子さんとの話の内容を見て、にこにこ。
私の身長の話になったので、息子さんに身長を聞くと「190あります」
お父さんも大きいけど、息子さんはもっとでした。
「今から嵐山に行き、嵐山で一泊します」と息子さん。
「嵐山はいい所ですよ。楽しんでくださいね。よい旅を」
息子さんは「旅」が分からなかったみたいで「旅?」
「あっ、旅行のことです」
にっこり笑って「ありがとうございます」
そこで桂に着いたので、乗り換えて行かれました。
座ってたので分からなかったけど、お母さんも背が高く、男性3人は見上げるぐらい大きな方達でした。
横に並んだら、私、豆粒みたい(笑)
いや~、私がオーストラリアの方と話す事になるとは。
息子さんと娘のアプリのおかげやけど、世の中、何があるか分からんね(^^)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます