わかわかめー往前看ブログ

* 往前看(wǎng qián kànワンチエンカン、前向き^^)

映画、映画

2006年01月15日 | 留学生活in大連(05.08~)
今日はxiongxiongにハルピン事情に教えてもらいつつ、

部屋でDVD鑑賞。まずは高倉健主演の

「千里、単騎を走る」→こんな感じの日本語タイトル

泉ちゃんがお勧めしてくれた「千里~」は中国映画なのに

健さんがひたすら日本語を話すので、殆ど日本語なんだって。

部屋に流れていただけだけど、ほんとにその通りでした。


その後は「ハリーポッターと炎のゴブレット」

このDVD、他のDVDを観る時以外はたいていDVDデッキ本体に入ってます。

でも、未だにわからない部分多々あり…

やはり日本語字幕で観たいし、本ももっかい読みたいなー!
日本に帰る楽しみのうちの一つです


私の調査によると日本では今はまだ上映されてるんですよね?

なんとか帰国まで上映されていてほしいな~

祈っておこ


夜は、韓国側のプリンス…見た目私より全然年下なのに

実は年上なjuhaの誕生日会でした




東都亭 30元

タク代 7元

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
おひさ! (rio)
2006-01-16 12:58:15
わか!健さんの映画のタイトルは「単騎、千里を走る」だから!!

千里を単騎が走ったら訳わかんないことになるでしょう



本当年明けても相変わらずで安心したよ
返信する
あれ? (わか)
2006-01-17 02:27:20
>rio

コメントしたつもりが消えてるー!!

がーん。ハリー4のプチ知識まで燃えて書いたんだけど、なんでだろ??

1日待ってみよ(時間差で投稿されるかも…期待)



今後は映画のタイトル、気をつけます!!

考えてみたら私も、誰かが「"ハリーポッターと騎士団の不死鳥"がさぁ」とか言った日にゃあそりゃすかさずつっこみ入れるよ…

返信する