English Version
한국어
キム・ヨナ、泰陵でトレーニングスタート
キム・ヨナのコンディションが好転した。キム・ヨナは11日午前、コンディションを点検するために泰陵氷上競技場で軽くトレーニングを始めた。
体に無理のないよう、スケーティングと地上訓練をそれぞれ1時間ずつ軽くこなしたキム・ヨナは、今後、体力的に無理のないように体力をあげる計画だ。
（スポーツニュースより）
人の身体が油をさされた機械みたいにすぐ調子よくなるはずもないが、
こういう記事を読むとほんと嬉しくなる。
軽いトレーニングでは実質的な成果は微々たるものだ。しかし、この記事からは彼女が気持ちよく練習をこなした様子が伝わってくる。
オリンピック誘致の大役をこなした彼女が体調を壊したのは、ある意味彼女が気持ちの深いところから要求したものだったかもしれない。
彼女の中で早々と起こったスイッチの切り替え。
――燕雀(えんじゃく)安(いずく)んぞ鴻鵠(こうこく)の志(こころざし)を知らんや
誘致歓迎行事と記者会見など、もはや彼女にとって大した意味ではなかったのだろう。
病み上がりとは言いながら、トレーニングを始めた彼女の身体は久しぶりにすごく軽かったのではあるまいか。
彼女の「ジゼル」と「オマージュトゥコリア」をもう一度早く見たい。
