「J-Hope」米フェスLollapaloozaのステージから（BTS）
"J-Hope" from the US festival Lollapalooza stage (BTS)
BTS「J-Hope」米フェスLollapaloozaに登場 – 韓国歌手初ヘッドライナー
★ 「J-Hope」は「本当に私にとって意味のある瞬間だ」「とても光栄で、来てくれた多くの方々に感謝する。これらの多くのスケジュールは私にとって恐怖の連続だった―にもかかわらず、非常に意味深い瞬間だった。この瞬間を乗り越えた自分自身に少し恥ずかしいが、本当に誇らしいと言ってあげたい。次の曲は私にとってもとても特別で意味のある曲だ」と述べ、新アルバム収録曲「Future」を披露。ステージを締めくくりました。
YouTubeでサプライズ登場した米歌手「Becky G」との、「Chicken Noodle Soup」のステージを視聴した。何年か前にクリーンヒットさせた曲だ。
コラボ曲だったが共に忙しい。長い間、顔は合わせてなかったんじゃないかな…。SNSじゃやりとりしてたんだろうけど…。
よってステージで披露する機会はあれ以来なかったと思うけど、2人でずっとやって来てたみたいなパフォーマンスだった。
「Becky G」が「J-Hope」の応援に駆けつけてくれたようだが、
一流の歌手ってのはやっぱりすごいね。共にあちこち駆けずり回って忙しいだろうに、数分のリハーサルでパフォーマンスを思い出してしまえるようである。
息の合ったすばらしいステージになっていた。
ジミンも「J-Hope」の応援で駆け付けたようだ。フェス終了後に、「J-Hope」とのビデオに登場して「J-Hope」の新曲をほめちぎっていた。
「自分も早くヒョンほどのステージ見せられたらいい」と。
「J-Hope」は”冗談もほどほどに”みたいな顔をしてた。
2人は仲いいんだな。「J-Hope」はジミンにとってダンスの先生みたいなもんだから当然だろうけど。
他のメンバーも来たかったんだろうけど、自分がきた、とジミンは「J-Hope」に話してた。
ジミンと話す間も「J-Hope」はまさにハイで、フェスの余熱がずっと感じられた。
やれるか不安で、毎日6時間練習してたという。「J-Hope」に世界のトップを張るアーチストとしての物凄いプライドと情熱を実感した。
BTSの面々は、ソロ歌手としても全員が成功しそうである。それを「J-Hope」が大観衆の前で示して見せた。
（英訳➡English translation）
"J-Hope" from the US festival Lollapalooza stage (BTS)
BTS「J-Hope」米フェスLollapaloozaに登場 – 韓国歌手初ヘッドライナー
★ 「J-Hope」は「本当に私にとって意味のある瞬間だ」「とても光栄で、来てくれた多くの方々に感謝する。これらの多くのスケジュールは私にとって恐怖の連続だった―にもかかわらず、非常に意味深い瞬間だった。この瞬間を乗り越えた自分自身に少し恥ずかしいが、本当に誇らしいと言ってあげたい。次の曲は私にとってもとても特別で意味のある曲だ」と述べ、新アルバム収録曲「Future」を披露。ステージを締めくくりました。
YouTubeでサプライズ登場した米歌手「Becky G」との、「Chicken Noodle Soup」のステージを視聴した。何年か前にクリーンヒットさせた曲だ。
コラボ曲だったが共に忙しい。長い間、顔は合わせてなかったんじゃないかな…。SNSじゃやりとりしてたんだろうけど…。
よってステージで披露する機会はあれ以来なかったと思うけど、2人でずっとやって来てたみたいなパフォーマンスだった。
「Becky G」が「J-Hope」の応援に駆けつけてくれたようだが、
一流の歌手ってのはやっぱりすごいね。共にあちこち駆けずり回って忙しいだろうに、数分のリハーサルでパフォーマンスを思い出してしまえるようである。
息の合ったすばらしいステージになっていた。
ジミンも「J-Hope」の応援で駆け付けたようだ。フェス終了後に、「J-Hope」とのビデオに登場して「J-Hope」の新曲をほめちぎっていた。
「自分も早くヒョンほどのステージ見せられたらいい」と。
「J-Hope」は”冗談もほどほどに”みたいな顔をしてた。
2人は仲いいんだな。「J-Hope」はジミンにとってダンスの先生みたいなもんだから当然だろうけど。
他のメンバーも来たかったんだろうけど、自分がきた、とジミンは「J-Hope」に話してた。
ジミンと話す間も「J-Hope」はまさにハイで、フェスの余熱がずっと感じられた。
やれるか不安で、毎日6時間練習してたという。「J-Hope」に世界のトップを張るアーチストとしての物凄いプライドと情熱を実感した。
BTSの面々は、ソロ歌手としても全員が成功しそうである。それを「J-Hope」が大観衆の前で示して見せた。
（英訳➡English translation）
"J-Hope" from the US festival Lollapalooza stage (BTS)
BTS “J-Hope” Appears at US Festival Lollapalooza – Korean Singer’s First Headliner
★ ``J-Hope'' is ``It's a really meaningful moment for me.'' It was a very meaningful moment.I'm a little embarrassed for myself for overcoming this moment, but I want to say that I'm really proud.The next song is a very special and meaningful song for me." He performed the song "Future" from the album. We finished the stage.
I watched the stage of "Chicken Noodle Soup" with American singer "Becky G" who made a surprise appearance on YouTube. It's a song that was a clean hit a few years ago.
"It was a collaboration song, but we are both busy." I guess we haven't seen each other for a long time... I guess they exchanged on SNS, but...
Therefore, I don't think we've had a chance to perform on stage since then, but it was a performance that felt like the two of us had been coming together for a long time.
"Becky G" seems to have rushed to support "J-Hope",
It's amazing to be a top notch singer. Although they are busy running around together, it seems that they can remember the performance in a few minutes of rehearsal.
"It was a wonderful stage that was in sync with each other."
It seems that Jimin also came to support "J-Hope". After the festival, she appeared in a video with "J-Hope," praising J-Hope's new song.
She said, "I wish I could show a stage like hyung's as soon as possible."
"J-Hope" had a face like "Jokes in moderation".
"You two are on good terms." "J-Hope" is like a dance teacher for Jimin, so it's only natural.
Jimin told "J-Hope" that she wanted other members to come, but she came herself.
"J-Hope" was really high while talking with Jimin, and I could feel the heat of the festival all the time.
"I was worried if I could do it, so I practiced for six hours every day." "J-Hope" made me realize the tremendous pride and passion of a world-class artist.
All the members of BTS are likely to succeed as solo singers. "J-Hope" showed it in front of a large audience.
★ ``J-Hope'' is ``It's a really meaningful moment for me.'' It was a very meaningful moment.I'm a little embarrassed for myself for overcoming this moment, but I want to say that I'm really proud.The next song is a very special and meaningful song for me." He performed the song "Future" from the album. We finished the stage.
I watched the stage of "Chicken Noodle Soup" with American singer "Becky G" who made a surprise appearance on YouTube. It's a song that was a clean hit a few years ago.
"It was a collaboration song, but we are both busy." I guess we haven't seen each other for a long time... I guess they exchanged on SNS, but...
Therefore, I don't think we've had a chance to perform on stage since then, but it was a performance that felt like the two of us had been coming together for a long time.
"Becky G" seems to have rushed to support "J-Hope",
It's amazing to be a top notch singer. Although they are busy running around together, it seems that they can remember the performance in a few minutes of rehearsal.
"It was a wonderful stage that was in sync with each other."
It seems that Jimin also came to support "J-Hope". After the festival, she appeared in a video with "J-Hope," praising J-Hope's new song.
She said, "I wish I could show a stage like hyung's as soon as possible."
"J-Hope" had a face like "Jokes in moderation".
"You two are on good terms." "J-Hope" is like a dance teacher for Jimin, so it's only natural.
Jimin told "J-Hope" that she wanted other members to come, but she came herself.
"J-Hope" was really high while talking with Jimin, and I could feel the heat of the festival all the time.
"I was worried if I could do it, so I practiced for six hours every day." "J-Hope" made me realize the tremendous pride and passion of a world-class artist.
All the members of BTS are likely to succeed as solo singers. "J-Hope" showed it in front of a large audience.
script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?2db9cb=googleTranslateElementInit"></script> google-site-verification: google3493cdb
