デビューステージで魅力膨張（NewJeans）
Attractive expansion on the debut stage (NewJeans)
「NewJeans」デビューAL「初動31万枚」- Le Sserafim超えて歴代1位
★ 「NewJeans(ニュージーンズ)」がソロデビュー・アルバムで、初動売上記録を更新しました。
ハントチャートによると、8月8日にリリースされた1stミニアルバム「NewJeans」は、発売初週(~14日)に「31万1271枚」のセールスを記録しました。
これは、ガールズグループのデビューアルバムの初動売上としては最多。これまでの歴代1位は、「Le Sserafim」が今年5月にリリースした「Fearless」(30万7450枚)でした。
ガールズグループのアルバム初動売上ランキングに「NewJeans」は11位にランクインします。
事前の期待や話題性をデビューしてステージ見せて、2倍の実績や魅力に膨らませてしまったのが「NewJeans」だ。彼女たちの見せるステージやパフォーマンスはそれほどの鮮度をもっていた。
彼女らのダンススタイルを要約するのは難しい。あえていうなら、パターン化されない流動性がもたらすパフォーマンスの魅力や個性のアピールに力点が置かれていると言える。
メンバーのひとりひとりがダンスの”秩序性”に吸収されず、個々の魅力をぐっと前に押し出して来ている。
そしてそれは見事に成功している。
人の頭髪は10万本あると言われるが、「NewJeans」はその髪をほぐしたスタイルでパフォーマンスした。つまり、10万本の髪をぜんぶ自由にしてパフォーマンスを行った。
頭髪まで駆使したダンスを見ていたら、指の1本1本まで動きの合ったダンスはいかにも不自然に見えてくる。
動きに従おうとする頭髪は動きに従おうとしながらも、それぞれは各々の動きを主張する。頬や首にひっかかる髪も出てくるのである。そしてそれが魅惑的だったりする。
グループダンスもただ合ってさえいればいいというものでもないかもしれない。
彼女たちのダンスパフォーマンスを見て思ったのはまさにそういうところで新鮮に感じられた。基本的なスキルが高いからこそそういう伸びやかさも発揮できるのだろうか…。
どんな成長を見せていくのか、が楽しみなガールズには違いない。
（英訳➡
Attractive expansion on the debut stage (NewJeans)
「NewJeans」デビューAL「初動31万枚」- Le Sserafim超えて歴代1位
★ 「NewJeans(ニュージーンズ)」がソロデビュー・アルバムで、初動売上記録を更新しました。
ハントチャートによると、8月8日にリリースされた1stミニアルバム「NewJeans」は、発売初週(~14日)に「31万1271枚」のセールスを記録しました。
これは、ガールズグループのデビューアルバムの初動売上としては最多。これまでの歴代1位は、「Le Sserafim」が今年5月にリリースした「Fearless」(30万7450枚)でした。
ガールズグループのアルバム初動売上ランキングに「NewJeans」は11位にランクインします。
事前の期待や話題性をデビューしてステージ見せて、2倍の実績や魅力に膨らませてしまったのが「NewJeans」だ。彼女たちの見せるステージやパフォーマンスはそれほどの鮮度をもっていた。
彼女らのダンススタイルを要約するのは難しい。あえていうなら、パターン化されない流動性がもたらすパフォーマンスの魅力や個性のアピールに力点が置かれていると言える。
メンバーのひとりひとりがダンスの”秩序性”に吸収されず、個々の魅力をぐっと前に押し出して来ている。
そしてそれは見事に成功している。
人の頭髪は10万本あると言われるが、「NewJeans」はその髪をほぐしたスタイルでパフォーマンスした。つまり、10万本の髪をぜんぶ自由にしてパフォーマンスを行った。
頭髪まで駆使したダンスを見ていたら、指の1本1本まで動きの合ったダンスはいかにも不自然に見えてくる。
動きに従おうとする頭髪は動きに従おうとしながらも、それぞれは各々の動きを主張する。頬や首にひっかかる髪も出てくるのである。そしてそれが魅惑的だったりする。
グループダンスもただ合ってさえいればいいというものでもないかもしれない。
彼女たちのダンスパフォーマンスを見て思ったのはまさにそういうところで新鮮に感じられた。基本的なスキルが高いからこそそういう伸びやかさも発揮できるのだろうか…。
どんな成長を見せていくのか、が楽しみなガールズには違いない。
（英訳➡
Attractive expansion on the debut stage (NewJeans)
★ "NewJeans" is a solo debut album, breaking the initial sales record.
According to the Hunt Chart, the 1st mini-album "New Jeans" released on August 8 recorded sales of "311,271 copies" in the first week of its release (until the 14th).
This is the highest initial sales for a girl group's debut album. The previous No. 1 record was "Fearless" released by "Le Sserafim" in May this year (307,450 copies).
"New Jeans" ranks 11th in the girl group's album initial sales ranking.
"NewJeans" doubled their achievements and appeal by debuting and showcasing their pre-existing expectations and topicality. The stage and performance they showed had that kind of freshness.
It's difficult to summarize their dance style. If I may say so, it can be said that emphasis is placed on the charm of performance and the appeal of individuality brought about by fluidity that is not patterned.
Each member is not absorbed by the "orderliness" of dance, and pushes forward their individual charms.
"And it's been a splendid success."
It is said that there are 100,000 hairs on a person's head, but "NewJeans" performed in a style that loosened the hair. In other words, the performance was performed with all 100,000 hairs free.
If you look at the dance that makes full use of even the hair, the dance that moves even the fingers one by one looks unnatural.
Even though the hair that tries to follow the movement tries to follow the movement, each asserts its own movement. There are also hairs that get caught on the cheeks and neck. And it's fascinating.
Group dancing may not be something that just needs to match.
When I saw their dance performance, I thought it was exactly that kind of thing that made me feel fresh. I wonder if it is possible to demonstrate such flexibility precisely because the basic skills are high.
"I'm sure these girls are looking forward to seeing how they grow."
According to the Hunt Chart, the 1st mini-album "New Jeans" released on August 8 recorded sales of "311,271 copies" in the first week of its release (until the 14th).
This is the highest initial sales for a girl group's debut album. The previous No. 1 record was "Fearless" released by "Le Sserafim" in May this year (307,450 copies).
"New Jeans" ranks 11th in the girl group's album initial sales ranking.
"NewJeans" doubled their achievements and appeal by debuting and showcasing their pre-existing expectations and topicality. The stage and performance they showed had that kind of freshness.
It's difficult to summarize their dance style. If I may say so, it can be said that emphasis is placed on the charm of performance and the appeal of individuality brought about by fluidity that is not patterned.
Each member is not absorbed by the "orderliness" of dance, and pushes forward their individual charms.
"And it's been a splendid success."
It is said that there are 100,000 hairs on a person's head, but "NewJeans" performed in a style that loosened the hair. In other words, the performance was performed with all 100,000 hairs free.
If you look at the dance that makes full use of even the hair, the dance that moves even the fingers one by one looks unnatural.
Even though the hair that tries to follow the movement tries to follow the movement, each asserts its own movement. There are also hairs that get caught on the cheeks and neck. And it's fascinating.
Group dancing may not be something that just needs to match.
When I saw their dance performance, I thought it was exactly that kind of thing that made me feel fresh. I wonder if it is possible to demonstrate such flexibility precisely because the basic skills are high.
"I'm sure these girls are looking forward to seeing how they grow."
script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?2db9cb=googleTranslateElementInit"></script> google-site-verification: google3493cdb
