じょんあ~ わ~るど

↓ ブログ 移転しました ↓

2011/02/08 イジョン-Let's Dance (ミニアルバム)

2011-01-28 18:53:24 | イジョン CD

2011/02/08  ミニアルバム
イジョン(이정)- Let's Dance

 01.  道を開けろ   길비켜
 02.  愛はなぜ   사랑은 왜
 03.  Let's Dance  →タイトル曲
 04.  聞いて      들어봐
 05.  Just A Friend
 06.  嬉しい日     기쁜날
 07.  別れること    헤어지는 일
 08.  聞いて Rap Ver. 들어봐 Rap Ver.
 09.  愛はなぜ Inst.  사랑은 왜 Inst.
 10.  Let's Dance Inst.

    アルバム詳細 『Let's Dance』  は こちらへ。。。

 

Lee Jung  - Let`s Dance

LEE JUNG - 愛はなぜ


イジョン- デジタルシングル 別れること

2010-10-26 18:44:29 | イジョン CD


2010/10/26 デジタルシングル
イジョン - 別れること(Feat.リッサン)

1 헤어지는 일 (Feat. 리쌍) 이정
2 헤어지는 일 (Inst.)   이정

韓国音楽サイト Melonより

私たちの時代の ユニークボーカル イジョン の帰還、'丈夫な音楽的結びをのぞく'

私たちの時代のボーカリストイジョンがいよいよ私たちのそばに帰ってきた。
2年を超えて待ち望んだイジョンの最初のシングルは彼の音楽的力量が
ものさびしく含んでいるという評価だ。
イジョン作詞、作曲、編曲という荷札は音楽に接して感覚を維持できる生活が
遮断された海兵隊服務中で勝ち取った結果という点で断然話題だ。
海兵隊服務中勤務を立ったり訓練を受けながらただ頭の中にだけ思い出させた
インスピレーションを今回のシングルにそっくり表わした。
歌詞は戦友らとの日常と交流の中で抜き取った男たちの離別心境をよく表わした。

イジョンの初めてのシングルの"別れること"はリッサンのフィーチャリングで
曲の完成度を加えたし、イジョンが作詞、作曲、編曲に至るまで細心な愛情を吐き出した。
その間のイジョンの作品が多いことにもかかわらず、そのような部分まで
良く知られなかったこと無色する程今回のシングルに表わしたイジョンだけの音楽は
ぴりっとするということを感じるだろう。
胸を押し通すイジョンのボーカルはより一層強烈で繊細だった。
より一層丈夫なことはイジョンの音楽的結びは'別れること'を通じて
今後発表されるイジョンの音楽的歩みを期待することになる。
私たちの時代の指折り数えられるミュージシャンボーカリストイジョンの帰還は
偏向した大衆音楽ジャンルの幅をした階さらに広げることができる発火点になるだろう.


 (歌詞)
네가 없어서 미치겠다 이러다 지치겠다
하지만 널 꼭 지키겠다
이 사랑 앞에서 난 절대 안 비키겠다
그러니 각오해 어떻게 널 떠나 보내
쉽지 않겠지만 쉬지 않겠어 식지 않을 거야
너에 대한 내 마음은 사랑해 날 미워하는 마음도
아무도 눈에 들어오지 않아 하루도
너없는 내 삶은 변해 마치 부서지는 가루로

혼자가 싫은 내게 어느 날
우연히 그댈 내 눈에 담았지
해일보다 더 크게 내 맘에
하루하루 또 밀려오는 그리움

하지 말란 말 하지마
그댈 원하고 있는 날 애써 밀어내려 하지마
지금 그대 곁에 그 사람보다
그댈 원하고 있는 날 이대로 버려두진 마

떠나지마 날 떠나지마 날
아직 못해준 게 너무나 많은데
떠나지마 날 오 제발 내겐
죽기보다 더 힘든 헤어지는 일

그댈 안고 싶은데 떠나야 하는 나는 왜
아무 말도 하지 못하고 왜 이래야만 하는데 왜
그댈 갖고 싶은데 떠날수 밖에 없는 게
이렇게도 숨이 막히고 아플 줄 난 몰랐네

떠나지마 그대 이별이란 무서운 늪에
날 빠뜨리지마 사랑의 끝에
아직 우릴 가두지마 왜 그렇게 독해
지나간 추억이 되살아 내 가슴을 찢는 듯
넌 뭐가 그리도 급해 모른 척 아닌 척
그런 척척 좀 하지마 적적한 밤이면
너 역시 내가 그립잖아 내 손을 잡아
우리가 걸어갈 길은 아직 많이 남았잖아

하지 말란 말 하지마
그댈 원하고 있는 날 애써 밀어내려 하지마
지금 그대 곁에 그 사람보다
그댈 원하고 있는 날 이대로 버려두진 마

떠나지마 날 떠나지마 날
아직 못해준 게 너무나 많은데
떠나지마 날 오 제발 내겐
죽기보다 더 힘든 헤어지는 일

떠나지마 날 떠나지마 날
아직 못해준 게 너무나 많은데
떠나지마 날 오 제발 내겐
죽기보다 더 힘든 헤어지는 일

그댈 안고 싶은데 떠나야 하는 나는 왜
아무 말도 하지 못하고 왜 이래야만 하는데 왜
그댈 갖고 싶은데 떠날수 밖에 없는 게
이렇게도 숨이 막히고 아플 줄 난 몰랐네


2008/06/05 イジョン4集発売!!! MV&全曲説明

2008-06-05 18:04:16 | イジョン CD

2008/06/05
イジョン 4集 - Forth Force

01 그대만 보며       君だけみて
02 사람아           愛する人よ
03 이별이 지나고      別れが過ぎて
04 빈자리           空席
05 Let Me            Let Me
06 어디에            どこに
07 마지막 잎새        最後の一葉
08 고맙습니다 (To.My Fan)   ありがとう(To.My Fan)
09 가슴이            胸が
10 그댈위한 사랑 (Piano Ver) 君のための愛(Piano Ver)
11 I Promise You         I Promise You
12 눈물로             涙で
13 빈자리 (House Re-mix)   空席(House Re-mix)
14 그댈위한 사랑 (House Re-mix) 君のための愛(House Re-mix)



[MV] 이정 (Lee Jung) - 그대만 보며 (I Only See You)


 Mnet こちら 
 Melon こちらへ
 dosirak こちらへ
 jukeon こちらへ



 [ アルバム情報 ]
jukeon の記事を翻訳しました。翻訳はおおまかです。。。


その間4枚のアルバムで完成されるイジョンの音楽的force

見出し タイトルぐらいイジョンの音楽にはいつのまにか
その間の成長がforceで感じられる。
2003年'二度と'を筆頭に始まった彼の音楽的余情にはリスナーに
とって多くの思い出を残してくれた。
国内でオールラウンドのジャンルを行き来して多様な音楽的力量を
お目見えした歌手はそんなに多くなかった。
特に'イジョン'スタイルのバラードは大衆から多くの愛を受け
その結果で多くの認められてきた。
それだけ彼が持つ彼の音楽的実力と感性はいつのまにか知りえた歌手
誰それでない彼のブランドネームとして作用しているということだ。
特に今回のアルバムでは以前アルバムよりより一層成熟して固くなった
音楽的技量を感じることができるのに一律的に行っている歌謡アルバムで
見るに稀なイジョンのアルバムの中では多様な楽しみをプレゼントする
トラックらがいっぱいだ。
珠玉のようなバラード トラックらと'イジョン'だけのセンスとトレンディ
が引き立って見えるより一層深くなった多様なジャンルのトラックリスト
らがアルバムの完成度をより一層高めてくれた。
しばしば歌は年輪と経験分で話す"軟調"という話のようにイジョンは
短期間でない5年余りの時間を忠実に,履行して正道を歩いてきた。
守ることを守る彼の音楽的誠実さにあえてポスという話が今は
ぎこちなくない。
5年余りの時間が集約された彼の4番目アルバム彼のカリスマぐらい
音楽的誠実さのforceが感じられるイジョンのfourth Forceアルバムを
覗いて見よう'


 [イジョン4集曲 説明]

 あなただけ見て(タイトル曲) 作詞,作曲:イジョン/編曲:キムウジン
'ため息だけ','君だけのための愛'等で代表されて多くの愛を受けた
イジョンスタイルのバラード曲でO.S.T不敗,O.S.Tのマイダスと認識される程
イジョンのスタイルとボイスには明らかに何かがある。
国内で自分だけの独特のアウラとボイスを持った歌手らはいくらならない
だろう。
その点でイジョンはそのいくら中に属する歌手として彼の歌唱力と微妙な
感情表現の呼吸ら,曲解釈力はすでに十分な証拠として作用している
'あなただけ見て'という切ない歌詞と節制するように演技するイジョンの
感性が交わった曲として'止められない結婚'の放映分でしばらくお目見えした
ことだけで多くのリスナーらの感情線を刺激するのに充分だった。
スタンダードあるポップスタイルの節制された編曲と胸に響く切ない歌詞,
イジョンの歌唱力,この三つという真正性が多いコンテンツの氾濫でネチズン
と大衆の心を動かすようだ。
真の感情の引き出すことは人為的な感情の演技でない歌手が持つアウラの
真正性という公式を作り出した,イジョンの'あなただけ見て'という
セレナーデを胸で聞いてみよう。


 愛する人 作詞,作曲,編曲:オフン
英国風のポップスタイル バラードで節制された編曲と夢幻的なルプピンの
編曲が印象的な曲だ。
とりわけ対話体の胸が痛い歌詞がイジョンの感情と交わって,より一層濃く
胸に染みてくる。
リフレインの切ないイジョンの曲解石礫がより一層曲の完成度を高めてくれた。
イジョンのより一層成熟した感情の呼吸がより一層リース君らでとって感情線
を十分に刺激するだろう。


 別れが過ぎて 作詞,作曲,編曲:キムウジン
叙情的な編曲ラインこの引き立って見える美しい曲として,スケールある曲
全般の雰囲気が一編の映画を見ているような感じすらするようにする。
イジョンの淡々としたように表現される独白組のメロディラインと歌詞が
より一層美しい感情線を演出したし,現果交わるイジョンの歌唱力がより一層
曲のスケールを感じさせてくれる。


 空席 作詞:イジョン/作曲:チョンサンファン/編曲:チョンサンファン
ピアノ アルペッジョが繊細に表現された曲としてイジョンの切ない感情
ラインが引き立って見える美しい曲だ。
グルーブ感じられるリズムで描くメロディラインが歌唱力あるイジョンの
ボイスとともに滑らかに流れる感じが良い曲だ。
切ない歌詞と感情ラインが妙に交わるポイントが感想ポイント


 Let Me 作詞:キムチャンファン/作曲,編曲:オフン
全世界的に流行するエレクトロニカ的なシンセとリズムがトレンディ
するように構成された曲でグルーブ感あふれるファットビートと中毒性
強いシンセパターンが魅力ある曲だ。
クラバーらや一般大衆らの肩が持ち上がるようにするグルーブ塊り.
感覚的なディテールがより一層曲のポイントで刺激的な曲だ。


 どこに Feat.Tablo 作詞,作曲,編曲:オフン
エスニックある土俗的なリズムと民俗楽器で感じられるメインラインが
妙なグルーブとブリティシュロック的要素が結びついた感覚的な編曲と
エピックハイの'タブロー'の感じあるラップが交わるミデュアムテムポの
R&B曲で妙に交わるイジョンのボイスが絶頂を成し遂げた。
ちょっとめったに歌謡で聞くことができなかった独特の感じのトラックで
イジョンのオールラウンド領域を今一度確認させてくれる曲だ.


 最後の一葉 作詞:キムチャンファン/作曲:オフン/編曲:キムウジン
典型的なブリティシュロックスタイルの曲としてドラマチックな構成の
スケールある編曲が曲の完成度を現わす曲だ。
ロックの領域でもイジョンの曲解石礫はずる賢いだけだ。
彼の音楽的欲が醸し出す一層成熟した彼の表現力で今一度発展した
イジョンの音楽的技量を感じることができるトラック.
ネクストのギターリスト キム・セファンのパワフルで感性的な
ギターラインと調和しているイジョンとの遭遇でミュージシャン間の
ねばっこいシナジーが感じられる曲全般のストーリーが完成度あるように
終えられたトラック.


 ありがとうございます 作詞:イジョン/作曲:キムウジン/編曲:キムウジン
5年余りの活動その間イジョンには多くの家族たちができた.
ファンという名前の皆に恩返しの答でイジョンはファン皆のためへの歌
という選択をした.
どんな美辞語句より近い暖かい言葉ありがとうございます. にすべての
返事になったようだ.
一番良い贈り物は音楽で歌贈り物だという真正性を守ってくれた暖かい
トラックだ.


 胸が 作詞:オフン/作曲:オフン/編曲:キムウジン
ひどく胸が痛む愛の感情を一編の映画とともに表現したスケールある
バラード. 反復的なバウンススのメロディと歌詞言葉がより一層感情線を
妙に刺激する曲でリフレーンの爆発力あるスケールある編曲と切ない
イジョンの歌唱力が曲の完成度を高めてくれた。
特に反復的なメッセージのメロディがずっとぐるぐる回るようだ


 君のための愛 作詞:キムチャンファン/作曲:オフン/編曲:キムウジン
2006年'天国より見慣れない'というドラマを通じて,多くの愛を受けた曲で
ピアノバージョンの違った感じで再誕生した。
原曲と比較して聞くおもしろいトラックで今回アルバムではボーナス
トラックでファンたちに提供された。

その他フィーチャリングを通じて,大衆から多くの愛を受けた
ウォンテッド&イジョンの "I promise You"
J&イジョンの"涙で",
DJKOOで知られたク・ジュンヨプとのクラブシーンで多くの愛を受けた
"君だけのための愛"ハウスリミックス バージョンと今回の正規アルバムの
"空席"のハウス リミックスバージョンなどふんだんなボーナストラックらが
アルバムを充実して満たしてくれた。



2008/05/19 イジョン-君だけを見て (デジタルシングル) 発売!!!!

2008-05-19 18:55:42 | イジョン CD
 

    2008/05/19
    イジョン - 君だけを見て(デジタルシングル)

    1. 君だけを見て
     (KBS一日シットコム'止められない結婚'挿入曲)

      Melonは こちらへ
      Mnetは こちら



 (以下 Melon記事 翻訳)

 KBS一日シットコム‘止められない結婚’で猛活躍を広げる
 歌手イジョンの自作曲‘君だけを見て’がデジタルシングルで発売.

 ‘君だけを見て’は KBS2TV ‘止められない結婚’で ワンイベク役で
 出演中である‘イジョン’が劇中愛する女性のスジョン(チョンダヨン)に
 直接ピアノを弾きながら歌った曲.
 ‘イジョン’はこの歌のために4ヶ月前から準備した曲で,
 イジョンとキムドンウク,チョンダヨンンのメローの部分テーマ曲で使われる。

2008年 イジョン-デジタルシングル&KBS2止められない結婚挿入歌 
[LIVE]イジョン-그대만 보며 (君だけ見て) @止め婚#105 




 ********************************************************
 突然出るから ビックリしちゃうよぉぉぉぉぉぉ 
 ちょっと 心臓が。。。 ドキドキしてる ひろりんですぅ~~~

 で・でも。。 やっぱり デジタルシングル。。。

 ちょっと 今 ドキドキで してるので
 続きは 後で書きますね。。。

 そして ずっと 『君だけを見て』と タイトル曲を訳してますが
 正式なタイトルは また後で UPしますねっっ。
 翻訳次第で いろいろと表現が微妙に違うので。。。


 ちなみに 以前にUPした記事は。。。  こちら 



WANTED&イジョン 7DAYZ&WANTED  

2007-10-27 16:41:42 | イジョン CD
 2007/07/05
 WANTED&イジョン 7DAYZ&WANTED 

1   ごめん    (Narration: イ・ボヨン )
2   Wonderful day
3   I promise you
4   Be my woman
5   君と僕     (Feat. Epik High )
6   行くな.. 行くな.. 行くな..
7   酒癖
8   Oh, my Juliet   (Feat. Common Ground)
9   20070602     (サンファン SOLO)
10  涙で生きる    (ジェソク SOLO Feat. ペク・チヨン)
11   愛とは..     ( ドンギュン SOLO)
12  Fly me to the moon    (ジェホ SOLO)
13   墜落  Special edition
14   I promise you ( Instrumental )
15   涙で生きる   ( Instrumental)


2007年 Wanted&イジョン  [LIVE]Wanted&イジョン  I Promise You 
[HQ] 070828 Wanted & Lee Jung - I Promise You @ Music Space



2007年 Wanted&イジョン  [MV]Wanted&イジョン 行くな..行くな..行くな  



イジョン -3集  Rebirth Of Regent

2007-10-27 16:37:30 | イジョン CD

 2006/04/20
 イジョン -3集  Rebirth Of Regent

1. Burn It Up   (feat. RED ROC)
2. 熱        (feat. Tablo)
3. 泣くな大丈夫
4. 君君君     (feat. SOO)
5. 君はきれいです
6. Fall In Love
7. おぼろげに
8. 君が酷くて
9. Young Boy   (feat. ACE)
10. Do it for You
11. Shall We Dance
12. ため息だけ   (narration by チン・グ)


イジョン 熱  Feat. Tablo of Epik High  MV


Lee Jung - Warmth (LIVE_2006-05-12)
 

Lee Jung - Geu Dae / Da Shin


[LIVE]イジョン ため息だけ







イジョン -ため息だけ 

2007-10-27 16:36:13 | イジョン CD

 2005/07/08
 イジョン -ため息だけ (デジタルシングル)


MBS シュチュエーションコメディ NONSTOP5 挿入歌
ちなみに親友でもある、俳優チングくんの『失恋実話』を元に
じょんあ~が作詞作曲してます。。。


2005年 ノンストップ5OST&イジョンデジタルシングル&イジョン3集
[LIVE]イジョン ため息だけ

 

 


イジョン -2集  LOOK AT ME

2007-10-27 16:33:42 | イジョン CD
 2004/07/12
 イジョン -2集  LOOK AT ME

1. Summer Holiday (Feat. ウォン・ジョンチャン=ウォヌ)
2. 残酷な別れ
3. 俺を見て
4. 一人で
5. 一度だけの祝福
6. 言ったじゃないか
7. 辛い決定
8. 戻って 来て
9. 綱引き愛
10. 欲の多い愛
11. 俺を泣かせないで 映画「パパと僕と」OST)
12. U R My Life (Feat. ウォン・ジョンチャン=ウォヌ)


イジョン 俺を見ろ MV


Lee Jung - Summer Holiday MV



イジョン -1集 LEE JUNG

2007-10-27 16:30:37 | イジョン CD
 2003/08/05
 イジョン - 1集 LEE JUNG

1. 二度と
2. 明日にしろ
3. 告白
4. お前を俺のものにする
5. さようなら
6. 何なんだ
7. 愛してたみたい
8. 信じたんだ
9. 餞別
10. 見ろよ 俺だよ
11. 三番目の週末
12. I Can't Stop
13. Happy Birthday To You
14. 何なんだ (Club Version)


イジョン 二度と MV



이정-다신(2003.02.08)