行っとけ！ Ubuntu道場！ ― 第55回 ～師範、Ubuntu 12.04の特徴を教えてください！～

行っとけ！　Ubuntu道場！ ― 第55回 ～師範、Ubuntu 12.04の特徴を教えてください！～

ちなみにいうと、私の場合は壁紙を積極的に公開していたりするんですよ？
そもそも私のようなぼっち野郎は壁紙を人に見られるということはありません。見られる可能性のあるレツノトはLibreOfficeの壁紙にしてます。

恋愛専科 (4) (まんがタイムKRコミックス フォワードシリーズ)

	恋愛専科 (4) (まんがタイムKRコミックス フォワードシリーズ)
	クリエーター情報なし
	芳文社

表紙を取ったらイラストと漫画がありますが、盛大にネタバレしているので要注意です！
あーいう展開からいきなり海に行くとは思わなかったのでビックリですが、期待以上に面白かったです。
もうちょと刊行ペースが上がったらいいのに……って無理か。

天使な小悪魔 (8) (まんがタイムコミックス)

	天使な小悪魔 (8) (まんがタイムコミックス)
	クリエーター情報なし
	芳文社

いろんな意味で収まるところに収まった最終巻でした。

竜と勇者と可愛げのない私 6 (電撃文庫)

	竜と勇者と可愛げのない私 6 (電撃文庫 し 7-25)
	クリエーター情報なし
	アスキー・メディアワークス

いよいよクライマックス、という感じになってまいりました。
息もつかせぬ展開でぐいぐい引き込まれて読んでいたら終わってました。いやあ、面白いですね。
……何を言ってもネタバレになってしまうので、黙っておきましょうか……。

俺の妹がこんなに可愛いわけがない 10 (電撃文庫)

	俺の妹がこんなに可愛いわけがない 10 (電撃文庫 ふ 8-15)
	クリエーター情報なし
	アスキー・メディアワークス

ぬぬぬ……。
今まで黒猫絶対主義者だったわけですが、相対主義者になりそうだぜ……。あやせに転びそうだぜ……。
な、何を言ってるかわからねーと思うが、俺にもよくわからん。

さくら荘のペットな彼女 7 (電撃文庫)

	さくら荘のペットな彼女 7 (電撃文庫 か 14-16)
	クリエーター情報なし
	アスキー・メディアワークス

アニメ化おめでとうございます！
居ても立ってもいられず全部読んでしまいました。超絶面白かったです。
タイトルからしてオチは見えているわけですけど、七海がすごく（いろんな意味で）頑張っているのでニヨニヨしながら読みました。
新キャラもすごくよかったです。そう来たかーという感じですね。

楠木統十郎の災難な日々―ネギは世界を救う (電撃文庫)

	楠木統十郎の災難な日々―ネギは世界を救う (電撃文庫)
	クリエーター情報なし
	アスキーメディアワークス

積ん読消化。
こういう世間の流行なんざ全く考えない作品というのもなかなかよいです。小気味よいスラップスティックでした。

俺がヒロインを助けすぎて世界がリトル黙示録!? 4 (HJ文庫)

	俺がヒロインを助けすぎて世界がリトル黙示録!? 4 (HJ文庫)
	クリエーター情報なし
	ホビージャパン

キャラが増えて展開もワンパターンなんですけど、このワンパターンはありなんじゃないかと思えてきたので刷り込みかも。
オチはかなり捻りがきいていましたしねー。なるほどそう来たかという感じ。

イモート・オブ・ザ・リング (スマッシュ文庫)

	イモート・オブ・ザ・リング (スマッシュ文庫)
	クリエーター情報なし
	PHP研究所

指輪物語、というよりもThe Lord of the Ringsといった方が今はとおりがいいんでしょうか。
これをモチーフにしてるようなしていないような、まぁモチーフにしてるんでしょう。主人公たちが通う高校の名前は中津国高校ですしね。そのまんまやん。
ラノベとしてはまぁ普通かな、という感じでした。
ってか、PHPラノベ担当の編集者増やしたんですね……。

LibreOffice Writerの[テキストマーク]は[ブックマーク]になります。

LibreOffice Writerの[テキストマーク]は3.5.3から[ブックマーク]になります。
理由は[テキストマーク]と[ブックマーク]が混在していてわけがわからなかったこと（特にヘルプで探し出すのが困難です。なんなら3.5.2以前でやってみてください）、Microsoft Wordには[ブックマーク]というほぼ同様の機能があること、LibreOfficeではほかにも[ブックマーク]という言葉は使われているものの、Writer関連だけ[テキストマーク]と訳すのはきわめて困難であることが理由です。

[テキストマーク]は旧OpenOffice.org 1.0の頃から使われているので、普通に考えると変えないんですけど、当時は（たぶん外部の会社を使って）Sun単体で翻訳を行っていたので、[テキストマーク]と[ブックマーク]の使い分けができてたと思うんですけど、今は無理です。
LibreOfficeの翻訳を見直し始めて1年以上経ちますけど、まだまだ修正するべきところは多いように思いますし、こういった古くからの翻訳でも『聖域なき見直し』を行います。これは変えない方がいいかなーという判断はしません。もちろん合理的な理由がある場合は別ですが。

追記:
ああ、これじゃわかりにくいですね。[テキストマーク]の原文は[Bookmark]です。