アラモアナSCで「ハウスステーキ」(馬肉)ランチ。これはお買い得だよ!
ハウス?馬ならホースだろ? 日本語メニューに「ハウスステーキ 12ドル」って書いてあったもの。発音に忠実なカタカナだ。
こちらの日系じじばばさんの日本語は、まさにこの調子!
「見た!」
若向け映画の一場面みたいだった。
(アメリカでは高速道路は、無料です)
高速道路H1を西へ西へとどんどん行くと、いつの間にか、ワイアナエ地区(小錦)。
西海岸はほとんど砂漠?? 木が生えてない。
すごい風と波
消防車と消防のヘリがいた。アメリカの消防は「黄色」なんです。ヘリまで!
ヘリが赤いバケツをさげて離陸!! バケツに水汲んで消化訓練かな??
こんな波で、「ボディーボード」やってるやつがいる。
地の果て、「カエナ岬」 最後のとこ道がなくなるところまで行ってみた。他にも物好き観光局の車が、数台いた。
神聖な洞窟がある
この地区唯一の「スーパー たむら」
帰り道、左が、カへ発電所、右がバーバーズポイントの石油基地
煙が!かなり大きい。火事かも?ワイパフかカラエロアか??
さっきの黄色い消防ヘリ?まじだったかも。
ハウス?馬ならホースだろ? 日本語メニューに「ハウスステーキ 12ドル」って書いてあったもの。発音に忠実なカタカナだ。
こちらの日系じじばばさんの日本語は、まさにこの調子!
「見た!」
若向け映画の一場面みたいだった。
(アメリカでは高速道路は、無料です)
高速道路H1を西へ西へとどんどん行くと、いつの間にか、ワイアナエ地区(小錦)。
西海岸はほとんど砂漠?? 木が生えてない。
すごい風と波
消防車と消防のヘリがいた。アメリカの消防は「黄色」なんです。ヘリまで!
ヘリが赤いバケツをさげて離陸!! バケツに水汲んで消化訓練かな??
こんな波で、「ボディーボード」やってるやつがいる。
地の果て、「カエナ岬」 最後のとこ道がなくなるところまで行ってみた。他にも物好き観光局の車が、数台いた。
神聖な洞窟がある
この地区唯一の「スーパー たむら」
帰り道、左が、カへ発電所、右がバーバーズポイントの石油基地
煙が!かなり大きい。火事かも?ワイパフかカラエロアか??
さっきの黄色い消防ヘリ?まじだったかも。