割と涼しい山形へ「ただいま！」

8/9　アラモアナでランチ、ドライブ。西オアフ。ダイエーで食料買出し。
8/10　インターネット屋さんへ。その後、ワイキキビーチ。夕方、ここのレジデンスのプールで水泳。夜、夜陰に乗じて、夜間飛行？
8/11　空港に行って、マウイ行き。レンタカーを借りて、マウイのラハイナの「マリア・ラナキラ教会」に直行。ハワイ風の合唱団（バンド）付き「ミサ！」に参加。山形にいたマクドナ神父と再会！ラハイナ見物後、西マウイ秘境ドライブ。アロハ航空満員で（予約してあるのに簡単に後の飛行機になる！２時間待って３５分の飛行）やっとの思いでホノルルに帰りました。
8/12　昼過ぎから、飛行機遊び！ホノルル空港--＞デリンハム飛行場--＞カラエロア飛行場--＞ホノルル空港。夕方、愛娘にゆかた着せて、ワイキキのお散歩！実弾射撃！（女子供が買い物してる間にNKとやってきた。全弾的中！
こちとら、レベルが違うわい！）
8/13　部屋でブランチの後ちょこっと、東方面ドライブ。ダイヤモンドヘッドクレーター、ココヘッド岬とか！
最後の夜なので、アウトリガーのチャックスで、ステーキディナー！
8/14　早朝、帰国の途。