Kick Out the Jams !

1,Kick Out The Jams/MC5 (Electra) 1CD 2,580円
そのその昔、日本ビクターが展開していた「ワールド・ニュー・ロック・シリーズ」。ウリはその全面を覆うWorld New Rockの文字がカットアウトされた被せ帯。

当時持っていたんですね、この被せ帯付きMC5を。出てから数年経った頃に中古で買った(忘れもしない荻窪の「月光堂」にて)ものでしたが。

当時は「帯」は無用の長物、特にこの被せ帯なんざジャケットがまったく見えないわけですから存在意義はゼロ、買ってきて数日後には裏面に印刷してあったライナーノーツ部分のみ切り離して捨てましたもんね。

DUの特典ならいざ知らず、日本ビクターとの関係はどうなっているのかなんとワーナー・ミュージック・ジャパンがその被せ帯を再現したと。最近流行りの「紙ジャケ＋新規リマスター＋高音質CD＋日本初回盤の帯復刻」ってやつですね。

こうまでしなけりゃ売れないのかと嘆きも無くはないのですが、いざ現物を見たらやっぱり欲しくなって買っちゃいました。買い込んだものをあけてみれば、当時の日本盤はシングルだったジャケットが米盤にならって見開きになっているしElectraの内袋まで再現してあって完璧なレプリカ振り。

いざ聴いてみればニュー・リマスター＋SHM-CDのお陰か一聴で従来のCDとの違いは歴然。爆音を更に上を行く爆音で再生してくれてマジに部屋が揺れました。

星の数ほどあるロックのライヴ盤でベストを挙げろと問われれば、真っ先に思い浮かぶのが本盤。この最高のライヴ盤を最高の形で復刻してくれた意義は極めて大きいかと。買い直ししても損はないでしょう、ここまでやってくれれば。

この被せ帯にもあるように昔は「キック・アウト・オブ・ザ・ジャムス」と日本語表記されていました、これは間違いではなくて故意に変えられていたのですが何故だろう、単に語呂がいいから？　昔から気になっていたことをこの帯を見て思い出してしまいました。






MC5 - Kick Out The Jams


MC5 - Ramblin' Rose