準備完了

日本語版『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』上下巻を、きのう無事に読み終えた。

松岡佑子さんのあとがき「悲しみのラブレター」を読んで、図らずも涙してしまった。ハリーの大切な人が この第5巻で逝ってしまうことは、私も英語版を読んで知っていたし、あらためて日本語版でも確認済みだったはずなのに、「あとがき」で泣いてしまった……。

希望の灯を失ったハリーが、この先どう絶望を乗り越え どんな戦いを展開していくのか、とても気になるし、楽しみでもある。

ゆうべ英語版第6巻を読み始めた。まだ10ページしか読めていないが、これまでとは違う導入部に期待が高まっている。

夜、寝床に入ってから読書用メガネ（老眼鏡とも言う(^_^;）をかけ、ときおり電子辞書を引きながら読む650ページのハードカバー……。重たすぎ！