貴重な西日本アクセントの歌を発見しました。野球拳です。
世間でよく歌われている標準語バージョンではなく 正調高知弁(伊予弁?)のもので 主にお座敷で歌われます。
それは出だしから違います。全国バージョンは
やあきゅう ぅぅう すうるなら こういう具合にしやしゃんせ♪
お座敷で歌う高知弁は
やーきゅー すーるなら
こーいう具合にしやしゃんせ♪
これに高知弁アクセントが乗ります。
西日本アクセントで歌詞をしゃべるとそのまんま歌になります。
貴重な西日本アクセントの歌を発見しました。野球拳です。
世間でよく歌われている標準語バージョンではなく 正調高知弁(伊予弁?)のもので 主にお座敷で歌われます。
それは出だしから違います。全国バージョンは
やあきゅう ぅぅう すうるなら こういう具合にしやしゃんせ♪
お座敷で歌う高知弁は
やーきゅー すーるなら
こーいう具合にしやしゃんせ♪
これに高知弁アクセントが乗ります。
西日本アクセントで歌詞をしゃべるとそのまんま歌になります。