本日のミサ 詩編107・1-8

Celebrate l’Eterno, perch’egli è buono, perché la sua benignità dura in eterno!

Così dicano i riscattati dall’Eterno, ch’egli ha riscattati dalla mano dell’avversario

e raccolti da tutti i paesi, dal levante e dal ponente, dal settentrione e dal mezzogiorno.

Essi andavano errando nel deserto per vie desolate; non trovavano città da abitare.

Affamati e assetati, l’anima veniva meno in loro.

Allora gridarono all’Eterno nella loro distretta, ed ei li trasse fuori dalle loro angosce.

Li condusse per la diritta via perché giungessero a una città da abitare.

Celebrino l’Eterno per la sua benignità, e per le sue maraviglie a pro dei figliuoli degli uomini!

第 五 巻／「主に感謝せよ、主は恵みふかく、そのいつくしみはとこしえに絶えることがない」と、

主にあがなわれた者は言え。主は彼らを悩みからあがない、

もろもろの国から、東、西、北、南から彼らを集められた。

彼らは人なき荒野にさまよい、住むべき町にいたる道を見いださなかった。

彼らは飢え、またかわき、その魂は彼らのうちに衰えた。

彼らはその悩みのうちに主に呼ばわったので、主は彼らをその悩みから助け出し、

住むべき町に行き着くまで、まっすぐな道に導かれた。

どうか、彼らが主のいつくしみと、人の子らになされたくすしきみわざとのために、主に感謝するように。