けいちゃんのサンディエゴ便り☆

2012年、夏からアメリカでの生活を
スタート!
現地での生活をお伝えします♪

名前

2012年08月10日 | ESL
今日も、サンディエゴ暑いです!


(ベランダからの風景)

こっちは華氏(℉)で気温を表示するので、よくわからないんですけど(笑)
週末は100度を超えるそうです(摂氏だと38℃くらい)


今日もESLに行ってきました
3週間くらい通ったサマースクールですが、来週でいったん終了してお休みに入ります。


(ESLのテキスト)

秋からのクラスも申し込んだので、再来週から3週間ほどのお休み。
平日の1人の時間をつぶすのには、最適だったんですけど、休みの間なにするかな?

来週の最終日にはパーティーをするらしいので、ちょっと楽しみです


私は、この夏からのnew studentなので、クラスメートによく名前を聞かれます。

「Keiko」って言ってもなかなか伝わらないのがもどかしいです

行ってるESLのクラスは比較的、年齢層が高くて、
日本人の女性は、「○○子」率が高い(笑)!

こちらの人からしたら全部同じに聞こえるみたいです。

何人かわからんけど、あるオジサンからは「cookie(クッキー)」って呼ばれてるし。。
(スウィートな名前で呼んでくれてありがとね

メキシコ人のレディーからは、「クジラと同じ名前ね!」と。
言われた時はよくわからなかったんですけど、帰ってきてネットで調べたら、
「フリー・ウィリー」という映画にでてたシャチの名前がkeikoだったんだとか。

先生は、日系企業で働いてたことがあるらしくて、
今日初めて、「keichan!」と言われ、
うぅ・・懐かしい響き・・

名前って不思議ですね。
色んな国のいろんな名前があって、それぞれの文化に触れられて興味深いです。

いろいろ~

2012年08月08日 | アメリカ生活:平日
こんにちは。
しばらく、更新を怠ってました

サンディエゴはここ数日、ものすんごく暑いです
バテておりました(笑)

今日からまた頑張ってブログ更新しまぁす


(サンディエゴは今日も雲一つない晴天です

平日は、特にスペシャルなことがないので(笑)なんでもないことを書きますね☆

今日はESLに行ったあと、ランチに「カリフォルニア ピッツァ」というお店に行ってきました



食べるのに夢中で、食事の写真とるの忘れました・・・(笑)
それくらい、美味しかったので、今度また旦那さんと行こっと♪

ESLのお友達にいろんなところに連れてってもらえるので、新しいお店が開拓できてうれしいです


あと、最近はまってるのが、



コレ

冷凍のチョコクロワッサンなんですけど、おもしろいんです



寝る前に、冷凍庫から出して、室温で一晩置いとくと、



自分で発酵してくれて、朝にはこんなにふっくら。



あとはオーブンで焼くだけ♪
最近の朝の定番です

スーパーウーマン

2012年08月02日 | ESL
今日もESLに行ってきました♪

今日は私たちのテーブルに、
いつもは違う席に座っている韓国の女性が座ってました。

今日のテーブルメンバーは、

日本人3人、コロンビア人1人、メキシコ人1人、韓国人1人の計6人☆

基本的にグループ内は英語で話さなければならないのですが、

コロンビア人とメキシコ人はスペイン語、私たちは日本語でわからないところをそれぞれの母国語で固まって話してしまうことが。。

私は、韓国の女性が1人になってしまわないか、おろおろしてたのですが、、、

彼女、なんとスペイン語も日本語も話せるのです!!

どうやら、韓国にいたころに日系企業で働いていたことがあるらしく、
「細かい表現まではわかりませんけど・・・」
って、文法カンペキやし!謙遜までできるなんて・・・

スペイン語は響きがキレイだから、週に1回習ってるんだとか。

英語、日本語、韓国語、スペイン語、4か国語話せるじゃないですか!!

めっちゃかっこいい~~

今日はちょっと、私の英語習得意欲に火がついた1日でした


授業のあとは、いつも車で送ってってもらってるコロンビア人のお友達、テリシタとアイスを食べに



テリシタの英語は本当にわからない。。
いや、彼女は英語じゃなくて、スペイン語を話してるのかもしれない。。



聞き取れないから、なんて返していいかわからないし、ちぐはぐな会話なんですけど(笑)
それでも、
「ケイコと話すのは、私にとっていい英語の練習になるから」と言ってくれるので、
伝わってなくても、とりあえず話すのが大事だな、と☆

テリシタは、自分の意見をすごく言います。伝わらなくてもめげません(笑)
授業で先生が、とっくに次の話題に移っていても、前の話題についてガンガン質問します。
アイス屋さんでも置いてあった雑誌を、「これもらってっていいでしょ?古そうだし、どうせ捨てるんでしょ?」
と店員に詰め寄って、持ち帰ります。いや、あかんやろ。。と思うんですが(笑)

ESLでは、本当に色んな人種のかたに会えるので、楽しいです

私も、帰るころには、バイリンガルになるぞー!

魚がたべたい・・・

2012年08月01日 | アメリカ生活:平日
アメリカに来てから、どうしても肉中心の生活になってしまっています・・・

肉、肉、肉、、、、、もうヤダ。

どうしても食べたくて、買ってきましたょサンマちゃん!!うひょーい



でも、これどうやってして焼くんでしょう・・?

こちらでは、焼き魚、という習慣があまりないようで、煙をもくもく立てて焼くと火災報知器がなってしまうらしいし、
近隣住人の方から魚臭は嫌がられるという情報もインターネットで見つけまして・・・
どーしよ

オーブン?


我が家のコンロは電気コンロで、(て言っても、IHとかじゃなくて、蚊取り線香みたいな電熱線が、うずを巻いてぐるぐるーっとなってるタイプです)


コンロの下が、オーブンになってます。


んで、その下に引出しみたいなのがあって、ガスコンロの家だと、ここがブロイラーと言って、お肉とか魚とかをこんがり焼けるスペースになってるらしいんですけど。
でも、うちは電気・・・。これはただの引出しのようです(使えん。。)


でも、一応オーブンにブロイル機能がついてて、ここにダイヤルを合わせれば焼けるかも

と、思ったんですけど、
でもでも、ぽたぽた落ちる油はなにでキャッチするの?
焼いた後のオーブン掃除はどうすればいいの??
という疑問が湧いてきまして・・




けっきょく、、

中華鍋で焼きました

ふたして、蒸し焼きにすれば煙もでないかと。。




中華鍋に入るようにブツ切りにして~(ごめんね、サンマちゃん。。)


普通に焼けました

久しぶりの魚、いただきまーす