RFA Announces its B11 schedule

Hi all: Radio Free Asia announces our B11 broadcast schedule; it goes into effect at 0800 UTC, Sunday, October 30, 2011. Here is the schedule:



Burmese

0030-0130 UTC 12115 15700 17835

1230-1400 UTC 7245 11795 12105

1400-1430 UTC 11795 12105

1630-1730 UTC 7245



Cantonese

1400-1500 UTC 6025 7470

2200-2300 UTC 7250 9780 11775



Khmer

1230-1330 UTC 13810 15160

2230-2330 UTC 5790 11850



Korean

1500-1700 UTC 648 5855 7210 9385

1700-1900 UTC 648 5855 9385

2100-2200 UTC 648 7460 9385 11995



Lao

0000-0100 UTC 15690 17770

1100-1200 UTC 9325 15120



Mandarin

0300-0700 UTC 11980 13710 15150 15665 17880 21540

1500-1600 UTC 6025 7445 9790 9905 11945 13725

1600-1700 UTC 6020 7415 7445 9455 9905 11945 13725

1700-1800 UTC 6020 7415 7445 9355 9455 9905 11945 13670

1800-1900 UTC 6025 7385 7415 7445 9355 9455 9905 11790 11945 13670

1900-2000 UTC 1098 5860 6025 6095 7385 9355 9455 9875 9905 11790 11945

2000-2100 UTC 1098 5860 6025 6095 7355 7495 9355 9455 9875 11900 11945

2100-2200 UTC 1098 6025 6095 7355 7495 9355 9455 9875 11900 11945

2300-2400 UTC 7540 9585 9825 11775 11975 15550



Tibetan

0100-0300 UTC 7470 9670 11695 15220 17730

0600-0700 UTC 17515 17715 21490 21695

1000-1100 UTC 9690 15140 17750

1100-1200 UTC 7470 9350 11590 15375

1200-1400 UTC 7470 9350 11590 13625 15375

1500-1600 UTC 5780 9955 11625 11905

2200-2300 UTC 6005 7470 9835

2300-2400 UTC 6010 7470 7550 9875



Uyghur

0100-0200 UTC 7480 9480 9645 9690 17850

1600-1700 UTC 7285 7470 9725 12080



Vietnamese

0000-0030 UTC 5885 11605 11965 15135

1400-1430 UTC 1503 7245 9455 9990 11605 12130 13735

1430-1500 UTC 7245 9455 9990 11605 12130 13735

2300-2330 UTC 1503

2330-2400 UTC 1503 5885 11605 11965 15135



You received this email as you have expressed interest in our programming and QSL cards in the past; please let us know if you would like to be dropped from our distribution list.



Best wishes from all of us at RFA. Thx AJ



AJ Janitschek

Radio Free Asia

2025 M Street, NW

Washington DC 20036

United States of America

+1 (202)530-4900

Radio Bulgaria en Español

Estimado amigo:
Adjunto le hago llegar el nuevo esquema de horarios y frecuencias de invierno de las emisiones de Radio Bulgaria en español que entra en vigencia el próximo 30 de octubre. En cuanto al folleto oficial impreso, se lo haré llegar también vía correo convencional.

Cordialmente,
Daniela Antónova
Engarcada de la correspondencia

Estimados amigos oyentes:

Les informamos que a partir del próximo 30 de octubre, Radio Bulgaria transmitirá sus programas en español a las siguientes horas y en las siguientes frecuencias:

- Una emisión de una hora, destinada a América del Sur, desde las cero horas UTC, que se repetirá a las 2 de la madrugada, siempre hora universal, en 7300 y 9400 kilohercios, es decir por las bandas de los 41 y 31 metros.
- Los oyentes de Europa Meridional podrán escuchar una emisión de media hora desde las 7 horas UTC en 7300 y 9800 kilohercios, es decir por las bandas de 41 y 31 metros.
- A las 17.30 UTC podrán sintonizar otro programa de media hora en 5900 y 9400 kilohercios, es decir por las bandas de 49 y 31 metros, y disfrutar también de nuestra emisión de 1 hora desde las 21.00 UTC en 6000 y 9400 kHz, o sea por las bandas de 49 y 31 metros.

Esperamos que nuestro nuevo horario de programación en la temporada de invierno resulte cómodo para ustedes.

10月30日として、次の時点で、以下の周波数でスペイン語でのラジオブルガリアに放送されますのでご注意ください。

- 7300および9400 kHzで、常に、午前2時に世界時に繰り返される0時間UTC、から、南米に向けた一時間の放送は、41のバンドと31メートル、すなわち。
- 南ヨーロッパのリスナーは7300 UTCと9800 kHzの7から半時間の放送を聞くことができる、41と31メートルのバンド、すなわち。
- 17.30でUTCは、5900および9400 kHzの内の別の半分の時間のプログラムを調整する49と31メートルのバンドすなわち、および6000および9400 kHzの上21.00 UTCから1時間の私達の放出を楽しむことができます、または49と31メートルのバンドで。

我々は、冬のシーズンに私たちの新しいプログラミングスケジュールはあなたのために快適であることを願っています。