こんな間違いあります・・・

今日、お薬の説明の時に患者さんとこんな話をしました。

私：「今日は、この漢方薬が追加になりました。
　　　アレルギーの症状を抑えてくれるお薬です。
　　　飲み方は、１日２回、朝晩の食間に飲んでください。
　　　食間が無理でしたら、食後でもかまいません」
患者：「あー食間！？大丈夫だよ。ご飯食べながらだろー。
　　　　おかずと味が混ざりそうだなぁー」

この時、私はこの人は食間の意味を間違えてるなぁと思いました。

その後、食間の飲み方（朝食と昼食の間・食後2時間程度のこと）
を患者さんの恥にならないように（！？）
説明したのですが・・・。
食後や食前、寝る前、とかの飲み方は誰でも分かりそうですが、
食間という飲み方は、間違った覚え方をしている人、他にもいたりしそうです。