新しい忘年会・新年会の在り方

いつもご覧頂き誠にありがとうございます。
株式会社きのえねは、埼玉県久喜市にて料亭きのえねという飲食業
とホテル久喜という宿泊業を営んでおります。

#埼玉県 #久喜市 にある #料亭きのえね です。

今年も早いもので残すところあと数日となりました。

今年の忘年会・新年会の御予約の様子が例年と変わってきました。

以前は、忘年会・新年会は、会社での催し物というイメージが多かったと思います。ですが、今年は、家族や親戚が集まって、年忘れの会（忘年会）、新年を迎える会（新年会）を催す方が増えてきました。

これも時代の流れなのでしょうか。新しい流れが来ているようです。

こういった集まりにもご予算に応じて対応させて頂いております。

御予約は、０４８０−２２−３５０１

受付時間１０時３０分〜２１時迄

We can accommodate such gatherings according to your budget.

Thank you very much for visiting our website.
Kinonene Co., Ltd. operates a restaurant business called Ryotei Kinonene and a accommodation business called Hotel Kuki in Kuki City, Saitama Prefecture. and Hotel Kuki in Kuki City, Saitama Prefecture.

#Ryotei Kinoene in #Kuki City, Saitama Prefecture, Japan.

The year is quickly approaching and there are only a few days left.

The situation of reservations for year-end and New Year's parties this year has changed from previous years.

In the past, New Year's Eve and New Year's parties were often thought of as company events. This year, however, more and more families and relatives are getting together for year-end parties (year-end parties) and New Year's parties (New Year's parties).

Is this a trend of the times? It seems that a new trend is coming.

We can accommodate such gatherings according to your budget.

For reservations, please call 0480-22-3501.

Reception hours: 10:30 to 21:00

今年も早いもので残すところあと10日あまりとなりました。

いつもご覧頂き誠にありがとうございます。
株式会社きのえねは、埼玉県久喜市にて料亭きのえねという飲食業
とホテル久喜という宿泊業を営んでおります。

#埼玉県 #久喜市 にある #料亭きのえね です。

今年も早いもので残すところあと10日あまりとなりました。

いつもお世話になっておりますみなさまに年末年始の営業時間をお知らせいたします。

【料亭きのえね】

年末／12月29日（金）まで

昼の部　１１時３０分〜１４時　夜の部１７時〜２２時（ラスト２１時）

年始／1月5日（金）から

昼の部　１１時３０分〜１４時　夜の部１７時〜２２時（ラスト２１時）

※但し１月５日は既に昼の部、夜の部共に満席御礼です。

【ホテル久喜宴会部】

年末／12月29日（金）まで

昼の部　１１時３０分〜１４時　夜の部１７時〜２２時（ラスト２１時）

年始／1月5日（金）から

昼の部　１１時３０分〜１４時　夜の部１７時〜２２時（ラスト２１時）

※但し１月５日は既に昼の部、夜の部共に満席御礼です。

御予約は、０４８０−２２−３５０１

受付時間１０時３０分〜２１時迄

We have only 10 more days left in this year.

Thank you very much for visiting our website.
Kinonene Co., Ltd. operates a restaurant business called Ryotei Kinonene and a accommodation business called Hotel Kuki in Kuki City, Saitama Prefecture. and Hotel Kuki in Kuki City, Saitama Prefecture.

#Ryotei Kinoene in #Kuki City, Saitama Prefecture, Japan.

We have only 10 more days left in this year.

Thank you for your continued support. We would like to inform you of our business hours during the year-end and New Year's holidays.

Kinonene Ryotei

Year-end/until December 29 (Fri.)

Lunch: 11:30 - 14:00, Dinner: 17:00 - 22:00 (last service at 21:00)

New Year's Day: January 5 (Fri.)

Lunch 11:30am - 2:00pm, Dinner 5:00pm - 10:00pm (last service at 9:00pm)

However, both the daytime and evening sessions are already fully booked on January 5.

Hotel Kuki Banquet Department

Year-end / Until December 29 (Fri.)

Lunch: 11:30-14:00, Dinner: 17:00-22:00 (last service 21:00)

New Year's Day: January 5 (Fri.)

Lunch 11:30am - 2:00pm, Dinner 5:00pm - 10:00pm (last service at 9:00pm)

However, both the daytime and evening sessions on January 5 are already fully booked.

For reservations, please call 0480-22-3501.

Reception hours: 10:30 to 21:00

年末年始の骨休みのお知らせ

いつもご覧頂き誠にありがとうございます。
株式会社きのえねは、埼玉県久喜市にて料亭きのえねという飲食業
とホテル久喜という宿泊業を営んでおります。

#埼玉県 #久喜市 にある #料亭きのえね です。

年末年始の骨休みのお知らせ

拝啓　師走の候、皆様方には益々ご隆昌の由、お慶び申し上げます。

日頃は格別のご厚情を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、誠に勝手ながら年始年末の骨休みにつきまして左記の通りお知らせいたします。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

記

『料亭きのえね』

年末年始の骨休み　　令和五年十二月参拾日から令和六年一月四日迄　　　　　以上

御予約は、料亭きのえね　０４８９−２２−３５０１

お問合せ・御予約時間：１１時〜２１時

水曜日が定休日です。昼の部１１時３０分〜１４時迄、夜の部１７時〜２２時（２１時ラスト）お待ちしております。