韓国：インジェスピディウムでの映像 _ 2 （9/29）

短い動画を、ただ繋ぎ合わせた映像です^^;

韓国：インジェスピディウムでの映像 _ 1 （9/29）

初レース観戦。

短い動画を、ただ繋ぎ合わせた映像です^^;

韓国：インジェスピーディウム_6R （9/29）

ツアーでレース観戦をしたのは初めてでした。というか観戦自体初。
以前少し写真を載せましたが、雨の一日でした。

撮ってきた中からボケボケ画像も含めて載せてみます。
歩きながらだと揺れるし、古いデジカメは雨にあたると壊れそうでした^^;
これらの写真サイズはほとんどが30%縮小です。

(10:12)

(10:36)

(10:44)

(10:51)

(11:10)


(11:11)

(11:11)

(11:12)

(11:13)


(11:17)

MBCのカメラ。
(11:18)

あちらこちらに、ブルーシート。
(11:26)

シボレーのイベントだったかな。
(11:38)

(12:04)

ぞろぞろ移動中。
(12:29)

MBC。
(12:32)

トラックに見える？^^;
(12:38)

CJ Racing。
(12:42)

写真でよくみたお顔のような。
(12:42）

ファン・ジンウ（CJ Racing）。
(12:43)

HSD SL Motordport。
(12:43)

E-Rain　？
(12:43)

ATLAS BX
(12:44)

Inje Speedium
(12:46)

(12:46)

INCH BY INCH 　
(12:49)

INCH BY INCH 　
(12:49)

MotorTime　？
(12:50)

EXR TEAM106 「빠리! 빠리!」と小さく叫んでいた^^;　
(12:51)

K-works & Griffin
(12:54)

見上げてみた。
(12:54)

イベントが終わって移動中。
(12:59)

(13:02)

(13:02)

(13:08)

動きが。
(14:03)

これ後ろの方。
(14:14)


(15:06)

(15:06)

(15:10)

(15:16)


(15:26)

(15:26)

(16:13)

私のデジカメじゃ、この程度^^;
(16:23)

(16:23)

帰りのバスまで移動中。
(16:33)

(16:35)

(16:36)

韓国：羽田で両替初体験（9/27）

ツアーでは事前に両替をお願いしていましたが、
羽田で両替の初体験をしました。

3階の出発フロアで空港の人に両替の場所を聞いたら2階（到着フロア）にあると言ったので2階へ行きました。
が、そこのあったのはウォン→円の機械でした。

2階（09:08）


また他の人に場所を聞いたら3階だと言われ、また3階に戻りました。
そうだよねぇ・・　出発する時の両替なんだからやはり3階だよねぇ・・　なんて話しながら。

3階（09:11）




まあ、無事両替初体験はできました^^;


帰国後、思ったりより使わなかったなと感じました。
現地で日本円を使ったのは、帰りのバスで販売したアルバム代だけでした。
アルバム代をウォンで払いたいと言ってみましたが却下でした^^;

居酒屋での飲み食い、コンビニでの買い物、コーヒー代、土産代をウォンで使いました。
初韓国のわりに土産代が少なかったので、かなり残してきた感じです。
いざ買おうと思うと荷物でかさばるしとか、日本でもネットで買えるしとか考えちゃうと手がでませんでした。
日本じゃ買えない！という物が目に入ったら購入を考えたかもしれないです。
まあ、必要なものしか買わない方なんですが。

残金　294,750₩。合ってる？


残金を日本円の両替するとかなり額が減るので、また韓国旅行に行きなさいってことですか？^^;

そういえば、コンビニでレシートをくれなかったなぁ。

韓国：ひかる （9/27・28）

ホテルから近く、二日連続で夜通った店。


9月27日(金)

お通し。この緑の物体が、超～!! 辛～!!!!! でした。
　（20:15）

揚げだしは、食べると落ち着きますねぇ。
　（20:18）

　（20:19）

焼きとり明太子。
　（20:21）

ししゃも。安くて美味かったです。
　（20:33）

他にお茶漬け、あと何食べたかなぁ・・　忘れた^^;

　（21:02）

　（20:04）

日本語がほぼ通じました。
メニュー見れば注文できるから良いよね^^;;;


9月28日(土)
　（22:01）

　（22:17）

　（22:17）

一日目にも少し撮り忘れの料理がありましたが、二日目は、もっと撮り忘れ増した。
一日目は1階の席でしたが、二日目は中二階って感じの場所に座りました。

中二階で、隣りの隣の席に韓国の男性が2人で飲み食いしていたんですが、
1階からお店の人がきて、その2人と韓国語で親しげにリラックス状態で話していました。
そのお店の人が日本語を話せる事は、一日目に分かったので二日目は2階の部屋で一緒に話もしたんですよ。
日本で働いたことがあるとか話していましたね。
2人はコヤン（故郷）がチェジュで同じだとか、サトリ（なまり）があるけど、わかる？大丈夫？みたいな話とか・・
チェジュで観光会社？タクシー？　何かを運転をしているとか・・　会社名を聞きましたがメモっていないから忘れました。
チェジュにも遊びにきてください！　と言われました。　
韓国語と日本語をまぜまぜしながらの会話、料理もなかなか美味くて盛り上がりました。
それもあって、写真の撮り忘れが多かったですねぇ^^;;;
次の夜もまた来たいねぇ～と話していたら、「明日日曜は休みなんですよ」と言われてちょっとガックリしましたが、
またソウルに来た時は、食べに来てくださいと言われました。

盛り上がったせいなのかどうかは分かりませんが、一品サービスで「もち豆腐」とかいう手作り豆腐を頂きました。
何が入っているかなぁ・・　と私たちは食べながら当てっこしましたね。
ゴマ豆腐、牛乳、チーズ（？）、あと何だっったっけ？

　（22:57）

一品おまけしてもらって飲み食いしながら韓国語会話（？）もして、テンションあがったままお店を出ました。


9月29日(日)休み
二連チャンで行った店が休みだったし、レースの帰りに夕飯も食べたのでホテルに戻ってからはコンビニとスーパーに行って、つまみとお酒を買って部屋で最後の夜を過ごしました。
これまた盛り上がり、気づいたら3時過ぎ～


9月30日(月)
　（10:06）

　（10:07）

朝、コーヒーを飲みにホテルを出た時に撮った店の写真です。
次に行くのはいつになるかわかりませんが、その時までこの店が残っているのかは分かりません。
お店って、前に見たけどなくなって違う店になっていたってことがあるでしょ^^;


せっかく韓国にいるんだから韓国の何かを食べた方がいいかなと一日目はあちこち回りましたが、
韓国語がパッとでない私たちは、結局安くも高くもなく「居酒屋」の文字にひかれ「ひかる」に入りました。
そういえば最初に水が入った、水色のボトルをもってきたんですよ。
あれって、もとは日本酒が入っていたのかなぁ・・
日本式正統炭火串焼き専門店らしいですが、串焼き以外にもホント美味しかったです。
当たり～
さすがに日本酒は飲まなかったけど高かったです^^;

酒は日本では日本のもの、海外ではそこのものを飲むのが高くつかないと実感してきました。
一人はアルコールなしのウーロン茶でしたが。


일본식정통슻불꼬치구이 히까루で検索

서울특별시 강남구 논현동 202-19
02-548-4787

韓国：レース帰りの休憩所 （9/29）

加平（カピョン）休憩所［가평휴게소］。
レース後にインジェの店で夕飯を食べてホテルへ戻る途中に寄った休憩所。
たぶん、ここかな？

（19:49）

友だちはお土産に買いたいとちょっと店によっている間、
私ともう一人の友だちと一緒に中をずっと奥まで探検。
いろんな店が入っているサービスエリアみたいな場所でした。

短い時間でしたがずっと奥まで歩いたらコンビニみたいな店がありました。
そのコンビニみたいな場所をグルっと回ってそこから離れようとしたら、
向こうからブルーの服装の4人組が歩いて来て、店内を歩いていました。
「あ！インチバイインチ[인치바이인치/INCH BY INCH]だ！」、
と大声になりそうな所なんとか小声で友達にはなしましたよ^^;
パク・ヨンヒ[박용희]さんは特徴ある方だし、イ・ドンフン[이동훈]さんはR-starsの時からよくみていたし・・
それですぐインチバイインチだと分かりました。
さすがに声はかけられませんでしたが。
（声をかけるにしても会話ができないので、あにょはせよ～しか言えません）
何度か少し振り返って見てしまったので、不審者に思われたかもしれませんねぇ^^;
8時頃でした。
すぐレジに並んでいたので、たぶんジュースか何か買ったんだと思われます。

私達はバスの出発時間までに戻らなくちゃいけなかったので、
ダッシュで戻りました。
レース場以外で見かけたので、芸能人にあった感じのドキドキ感がありましたよ。

韓国：麟蹄(インジェ)コル （9/29）

レースが終わってバスで夕飯のお店に移動しました。

↓は、レース場を出発する前、座席から隣に止まっていたバスを撮影したものです。

（16:57）

店までの走行中も写真を撮りましたが、かなりボケボケでカット。

山を下りて（？）、かなり平地になった所で撮影しました。
電柱にあった標識で、どこを通ったか少し分かるような気がして^^;

（17:40）

バスが店の駐車場にバックで入る時に車内から店の名前を撮影しました。
体勢が悪くて画像がかなり曲がっていますが。

（17:43）
인제골（麟蹄(インジェ)コル）

料理はこんな感じでした。
１テーブルに4人。プルコギとバンチャとご飯。
１テーブルにあるものを全部撮るには立たないと全体が入らなさそうだったので、
座ったまま、自分らのテーブルと左隣のテーブルを撮影してみました。

（17:49）

（17:49）

プルコギ、美味かったです！
目の前にバンチャ、左右にプルコギ状態でした。

左隣のテーブルに座った4人中2人が肉ダメ派だったので、
私が助っ人になりました。もちろん右の鍋も食べましたが。
それと、個人的にはとても口にあったので正直ご飯のおかわりが欲しくなり、
よほど店の方に声をかけてみようか考えましたが、
向かいに座っていた友達がご飯を半分以上残していたので半分位もらいました^^;
彼女は普段から少食のようです。
ということで、私はこの店で1.5人前～2人前分ほど食べたかも知れません。



食べ終りバスに乗る前に順番にファジャンシルに行き、
外にでてバスに乗ろうとしたら、真っ暗でした。
6時をすぎると一気に暗くなる季節です。

（18:41）

またバスに乗ってホテルへ向かいました。

レースの応援に行ったバスはそれぞれ違う店に行ったと思いますが、
何を食べたんでしょう。
たぶん店によってメニューが違っていたんでしょうねえ。
ちょっと知りたい^^;



인제골（麟蹄(インジェ)コル）

인제골식당（麟蹄コル食堂）
전화번호： 033-461-1619
주소： 강원도 인제군 인제읍 남북리 219
（江原道（カンウォンド）麟蹄郡（インジェグン）麟蹄邑（インジェウプ）南北里219）


（麟蹄コル (江原道 麟蹄郡 麟蹄邑 )の場所情報 韓国地図コネスト）

韓国：caffe bene(カフェ・ベネ) （9/30）

帰国の日、コーヒーを飲みにカフェへ。
スタバも歩いて行ける距離でしたが、
韓国に何か所もあるこのカフェにしてみました。
ま、コーヒーを飲みたかっただけでしたが^^;

















카페베네 교보타워사거리점
caffe bene 教保タワーサゴリ店

서울 강남구 논현동 200-6
ソウル江南区（カンナムグ）ノンヒョンドン200-6


(caffe bene 教保タワーサゴリ店 (ソウル特別市 江南区 論峴洞 )の場所情報 韓国地図コネスト)


近場に沢山、コーヒーやさんがありましたねぇ^^;

韓国：金浦空港内を少し （9/27・30）

9月27日(金)撮影。
（14:37）

（15:11）

（15:12）


9月30日(月)撮影。
（15:15）
かなりのピンボケですが、출국 と表示されているんですよ^^;

（15:20）
スーツケースみたいな、ごみ箱だね。
私のケースと色が似ていて目に入りました。

（15:34）

（16:01）

（16:02）

（16:04）

（16:05）

次に利用するのはいつになるやら・・・です。
米子から韓国へは、米子⇔仁川だけですから。

韓国：Aマート （9/30）

帰りの飛行機に乗るため金浦空港へ向かう途中に寄った所です。
ここで、ご飯容器と乾燥キムチを買ってみました。　
品物の種類が沢山あったので土産物の参考にはなると思いましたが、
今考えるとそれほど安くはない所だったかも^^;