「ピンクリボン特集2010」動画メッセージ掲載のお知らせをみて、
すぐ頭に浮かんだちょっと前にみた記事です。
(innolifeより)
2010/09/28(Tue) 13:32
キム・ヒョンジュ、上半身ヌード公開…「乳癌予防して下さい」
(画像)
女優{キム・ヒョンジュ}が女性たちの健康な胸を守るために上半身ヌードを公開した。
キム・ヒョンジュは最近乳癌で苦痛を受けたが、これを克服した女性たちと共に上半身ヌードグラビアを撮影した。
今回のグラビア撮影は、エスティローダーカンパニーズ「乳癌意識向上キャンペーン」の一環でライフスタイル・マガジンシングルスとともに進行された。グラビアは2010乳癌意識向上キャンペーンのスローガンの「会って、話して、勝ち抜いて下さい」が追求する「キャンペーンに接するすべての女性たちが、周辺の友人にそのメッセージを共に伝えて克服しよう」という趣旨を含んでいる。
撮影に参加したキム・ヒョンジュは「今回のグラビア撮影は癌に勝った女性たちと共に進行されて、個人的にも非常に意味ある作業だった。乳癌は早期に発見する場合、98%が治療可能なのにこれを見過ごす人が少なくない。 多くの人々が乳癌早期診断の重要性を知って実践していけるように、キャンペーンに積極的に参加する計画」と話した。一方今年で18周年を迎えたエスティローダーカンパニーズの「乳癌意識向上キャンペーン」は、1992年に始めたピンクリボンをつける運動と共に始まったグローバルキャンペーンだ。
すぐ頭に浮かんだちょっと前にみた記事です。
(innolifeより)
2010/09/28(Tue) 13:32
キム・ヒョンジュ、上半身ヌード公開…「乳癌予防して下さい」
(画像)
女優{キム・ヒョンジュ}が女性たちの健康な胸を守るために上半身ヌードを公開した。
キム・ヒョンジュは最近乳癌で苦痛を受けたが、これを克服した女性たちと共に上半身ヌードグラビアを撮影した。
今回のグラビア撮影は、エスティローダーカンパニーズ「乳癌意識向上キャンペーン」の一環でライフスタイル・マガジンシングルスとともに進行された。グラビアは2010乳癌意識向上キャンペーンのスローガンの「会って、話して、勝ち抜いて下さい」が追求する「キャンペーンに接するすべての女性たちが、周辺の友人にそのメッセージを共に伝えて克服しよう」という趣旨を含んでいる。
撮影に参加したキム・ヒョンジュは「今回のグラビア撮影は癌に勝った女性たちと共に進行されて、個人的にも非常に意味ある作業だった。乳癌は早期に発見する場合、98%が治療可能なのにこれを見過ごす人が少なくない。 多くの人々が乳癌早期診断の重要性を知って実践していけるように、キャンペーンに積極的に参加する計画」と話した。一方今年で18周年を迎えたエスティローダーカンパニーズの「乳癌意識向上キャンペーン」は、1992年に始めたピンクリボンをつける運動と共に始まったグローバルキャンペーンだ。