韓国語作文 작은 여행 같은 온천 경험 소매니온천SAKURA

2025-02-25 13:51:05 | 日記

全体的に内容は伝わりますが、自然な韓国語にするためにいくつか修正すると、もっと読みやすくなります!以下に添削しました。

오늘은 소매이온천 SAKURA를 소개해 드리려고 합니다.

그곳은 들어서는 순간부터 사람을 편안하게 만들어주는 곳입니다.

정원도 깨끗하고 나무와 꽃이 많이 피어 있어서 아름답습니다.

여기에서는 아무것도 가져오지 않아도 괜찮습니다.

 

“어? 몸을 씻을 수건이 없네?”

이렇게 당황해도 목욕탕에 들어가면 바로 준비되어 있습니다.

그래도 화장은 꼼꼼히 지우는 게 좋으니까 (노폐물이 더 잘 빠지니까) 클렌징 제품은 가져오시는 걸 추천합니다.

 

가격은 조금 비싸지만, 그만큼의 만족감을 느낄 수 있습니다.

현대적인 분위기 속에서 일본다운 감성을 느낄 수 있습니다.

 

스타디움 사우나는 넓어서 그렇게까지 뜨겁지 않으니, 위쪽에 올라가도 편하게 보낼 수 있습니다.

조금 여행을 다녀온 듯한 기분을 느낄 수 있을 정도로 좋고, 조용한 곳이에요.

아이와 함께 가도 좋을 것 같습니다.



コメントを投稿