朝天ちゃんを学校に送って事務室で待って教室に行った。ミスHの説明の後フェリー乗り場に車を運転して行った。天ちゃん、YEちゃん、アンディの係りになった。ジョンは病欠。途中で出勤中のYEちゃんの両親を見かけた。フェリー乗り場の駐車場は一杯で隣の芝生に車を停めた。スクールバス121と131が来てからフェリーに乗り込んだ。バスから降りてきた子どもたちを連れてデッキでイルカ見物をした。イルカが数匹ジャンプしているのが見えた。フェリーを降りる前に父兄もスクールバスに乗せてもらえた。2人がけの席に3人乗って膝に天ちゃんを乗せて4人で乗った。灯台はバスの中から見て、Uターンして戻った。帰りのフェリーでもイルカ数匹が見えた。停まっているときは暑かったけれど子どもたちはトイレが無いので水を飲まないように先生に言われていて飲まずに我慢した。あっけなく終わったけれど楽しい遠足だった。
10時過ぎに帰宅。水の元栓を締めてシャワーの栓を分解してチョーマーズに持って行ってゴムパッキンを購入。冷温両方のゴムパッキンがフラットでないといけないのがくぼんでいるから交換しないと行けないと言われた。ついでに見かけたゴキとネズミの餌も購入。交換後も量は減ったけれどポタンポタンと水が落ちていて、ねじを締めなおして、それでもまだ完全には止まっていない。
1時に出勤。レヴュー論文書き。エラへのELISAの計画。
I先生にスープとケーキを届けた。17ドルx2。H先生がここ1ヶ月くらい体調が悪くて胃カメラを受けたいと言われていた。
5時40分から水泳教室。