JYJ WorldWide Concert Tour in Bangkok

今日から始まったJYJの『WorldWide Concert Tour』バンコク公演は無事に終了した模様。

早速、映像がUPされてきました。
これは、あちらで有名な童謡ですかね？
ジェジュン監督の案かな？

”かわいい！”と言う声が聞こえるのは私だけか？？
まぁ～日本からの出張者さんがいてもおかしくないですけどさ。



こちらは台北公演に関する記事です。

TV Daily - JYJ, 만우절에 4월 타이베이 콘서트 급 공지 ‘믿어 말어?’

日本語に訳してヘンなところは勝手に直しています。わからないところはそのまま。

JYJ、エイプリフールに4月台北 コンサート急公示‘信じられる？’

[TV Daily=チョ・ヘリ中華圏専門記者]
JYJがコンサート日程を発表してもコンサート真偽可否に包まれる騒動が起きた。

去る4月1日、JYJは公式ホームページを通じて、“JYJのワールド ツアーコンサートの
アジア ツアー都市および国家変更事項がある事をお知らせ致します。 初のワールド
ツアーコンサート公示で選定されたインドネシア、シンガポール公演のキャンセルに伴い、
現地におられる多くのファンの皆さんが失望された事に対して、非常に申し訳なく思っており、
今後良い姿でお伺いできるように努力します。”と言う文と共に変更された日程について
公示をした。

一方、中華圏側でも台湾主催側の‘ブローカー兄弟’を通じて、"4月23日、台北
シャオジュィダンでJYJのワールド ツアーコンサートが開かれる"と言うニュースが伝えられた。

しかし、中華圏ファン達は、突然のコンサートの知らせに喜びよりもこの事実を信じるべきか
どうか苦悶に陥ったと言う裏話だ。 まさに公示発表日が4月1日エイプリフールだったからだ。

その上、1日のコンサート日程発表、8日からチケット販売開始、その後15日後にコンサートが
進行されると言う日程が事実上、とても非現実的なので論議はより一層熱くなった。

マスコミでさえも信じる事ができないほどのタイトな日程だったが、結局、JYJの台北
コンサートは事実と明らかになって、国外歌手の短期間広報コンサートと言う新記録を
立て、更に人気を立証した。

‘ブローカー兄弟’側は、“シンガポール コンサートがキャンセルされる事になり、緊急に
会議を経た後、台北でコンサートをする事が決定された”と状況を明らかにした。

このようなニュースに接した中華圏インターネットユーザーらは、“本当に夢のようだ!
偽りならば泣いたところ”、“今月にJYJを台北で見ることができるなんて、とても良い!”、
“次からはエイプリフールは避けて発表して下さい”などのコメントを残し、JYJコンサートに
対する期待感を表わした。

JYJは台北、その他にも4月2、3日タイ・バンコク、5月7日中国・北京、6月11、12日
釜山でのワールド ツアーコンサートを行う予定だ。

チケット発売から約2週間で”本番”のようですね。
バンコクより近い台北の方が、イルボンペンさん達も出張しやすいと思うけれど、
もうチケットが取れるモンだと信じて、出張の手配にかからないと
GWも近いし・・・で、大変なんじゃないかなぁ～。
ヒコーキ等の手配ができても、チケットは現地渡し・・・になるでしょう。
その辺の事、配慮しているのかしら～？？
配慮している余裕などないでしょうね～やるだけで精いっぱいな・・・。