JYJ、朝のニュース番組にナマ出演

JYJの3人が”JYJ”として、朝のニュース番組にナマ出演しました。
韓国語はトンとわからないので、しゃべっている内容はわかりませんでしたけど。

で、朝イチながら、ジュンちゃんは『チャジャッタ』の1フレーズを披露。
軽ぅ～く唄っている感じなれど、さすがにうまいわ～。

OSEN - JYJ 준수, 뉴스서 '찾았다' 열창.."아침목소리 맞아?" 감탄

日本語に訳してヘンなところは勝手に直しています。わからないところはそのまま。
（特に歌詞の部分は意訳デス。）

JYJジュンス、ニュースで『見つけた』を熱唱。"朝の声なの？" 感嘆

[OSEN=チェ・ナヨン記者]
グループJYJ(ジュンス、ユチョン、ジェジュン)が地上波放送に初めての出演した中で、
リードボーカルのジュンスが特有の水準級ボーカル実力を披露し、視聴者達を驚かせた。

JYJは、30日午前生放送で進行された'KBS ニュースタイム'スタジオに生出演、
近況と今後の計画について伝え、感激な初放送出演を終えた。

この日の放送を皮切りに、JYJは31日'KBS演技大賞'に出演、メンバーのユチョンが
主人公で出演したKBS 2TV '成均館スキャンダル'のOSTを唄う事になる。

ジュンスは、この日"'見つけた'を少しだけ唄ってほしい"と言うMCの質問に、
初めはやや照れくさそうにしながらも、まもなく甘くてやわらかい感性で'見つけた'の
サビの部分、"ボクが見つけた愛、熱く抱いてあげたい。 静かに目を閉じて、ボクがキス
できるように.."と言う部分を熱唱した。

唄い始める前、メンバー達は、"朝なので.."と少し心配する姿を見せたりもしたが、
唄を聴いたMCらは、"朝だと信じられない"としてジュンスの声に感心した。

以後、'KBS演技大賞'のステージを通じ、初めて放送で唄う事になる歌全曲にも
だいぶ期待感が高まると言う反応が並んだ。

一方、この日放送でJYJは、東方神起からJYJに変貌し、前事務所との葛藤で
放送出演に支障をきたしてくるなどの困難に対して、"ボク達によって
(芸能人と芸能プロダクションの間の)多くの問題らが解決されるとは、言葉を差し控えたいが、
ボク達は良い方向で解決しようと努力をしたし、どんな結果が出るかはよく分からないが、
全ての芸能人が良い環境で活動できるシステムが整ってほしい"と考えを表わした。

'ひとり立ち'で、今一度新しい出発をした事に対して、ユチョンは"とても幸せだ"と
心境を伝え、"トンネルをすぎてきた感じ"と言う話には、"まだトンネルの延長線だ。
より一層悩まなければならなくて努力しなければならないと思う"と覚悟を明らかにした。

記事の内容からしますと、やっとこさ、彼らの口から自分達の考えが
明らかにされたと言う感じでしょうか？

彼ら的には、やっと口にできた・・・？
その裏に、ホミンのふたりが東方神起でやる！と宣言されちゃって、
帰る場所がなくなったから、JYJとしてやるっきゃない！と意を決した・・・？
のかもしれませんが（その覚悟で出た訳だから、今更ないか・・・）、
このようなマスコミを通じてではなく、法廷の場で主張してほしかったデス。
このインタビューも”証拠”になるのかな～。

年内に争い事が解決し、双方ともクリアな気持ちで再スタートを切ってほしかったですが、
裁判の方は来年に持ち越し・・・ですか。