キュジョン、ユノに代わってミュージカル『宮』キャスティング

ミュージカル『宮』、3代目シン皇子にSS501のギュジョンくんが決定した模様。

OSEN - 김규종, 유노윤호에 이어 '뮤지컬 궁' 캐스팅



日本語に訳してヘンなところは勝手に直しています。わからないところはそのまま。

キム・ギュジョン、ユノ・ユンホに続き'ミュージカル宮'キャスティング

[OSEN=イ・ジヨン記者]
SS501のメンバーキム・ギュジョンが創作ミュージカル'ミュージカル-宮’に
キャスティングされた。

来る6月、日本をはじめ、初海外公演を控えている‘ミュージカル-宮’は、
“大韓民国は立憲君主国だ”と言う独特のファンタジー設定で始まる作品で、
おてんば平凡女子高生シン・チェギョンが国民の愛を一身に受けている
皇太子イ・シンと政略結婚後、宮に入りながら広がる話を含んでいる。

大韓民国皇太子‘イ・シン’役には、これまで‘ドラマ-宮’のチュ・ジフン、
‘2010,ミュージカル-宮’のユノ・ユンホ(東方神起)等、派手なスターらが熱演し、
大韓民国俳優達ならば、必ず一度してみたい配役の中の1つに選ばれてきた。

昨年のソウル初演では、ユノ・ユンホのキャスティングに力づけられ、全体の
観覧客中60%が日本人をはじめとする外国観覧客で大きい話題を呼んで集め、
伝統美を生かした派手な衣装とコミカルなストーリー展開、ヒップホップ ダンス
バトルなど韓国的見どころを披露して、ドラマ、音楽に続く、新韓流コンテンツで
脚光を浴びてきた。

今回の‘ミュージカル-宮’の初海外公演は1895年設立後、100年 伝統を誇り、
日本歌舞伎公演の現代化を成し遂げてきた松竹と人気俳優ペ・ヨンジュン、
イ・ミンホとドラマ‘ホテリアー’、‘花より男子(韓国版)’等の日本進出を通じ、
韓国コンテンツの成功的戦略基地として活躍したIMXなど、日本国内屈指の
企業の電撃招待で成し遂げた。

製作スタッフは、今回の海外公演を通じ、より一層進化する‘ミュージカル-宮’を
披露するため、台本、音楽、衣装、振付の全体的なアップグレードで完成度を
加える一方、2011年に新しく生まれる次世代皇太子を披露するため、
キャスティングに格別に努めてきた。

製作会社グループエイトは、“キム・ギュジョンは、SS501で歌唱力と抜群のダンスの
実力で、すでに優れた舞台マナーを披露している。 ここに秀麗な容姿を土台にモデル、
DJなど、多方面で頭角を見せたキム・ギュジョンが自らも配役に臨む、強力で誠実な
意志を見せており、期待が大きい”とし、ミュージカル俳優で新しく挑戦する
キム・ギュジョンに対する関心と期待を強調した。

一方、皇太子キム・ギュジョンをはじめ、おてんば平凡女子高生‘シン・チェギョン’役には、
去るソウル公演を通じ、安定した演技力と歌唱力を披露したクァク・ソニョンが
キャスティングされ、‘ミュージカル-宮’の陣容を固める予定だ。

‘ミュージカル-宮’の初の海外公演は、2011年6月11日から7月1日まで、
日本の京都南座(歌舞伎劇場)で幕を上げる予定だ。

と言う訳で、ソウル出張はなしかな～とは思うものの、ギュちゃんのシンくんも
ちょっと気になったりして。
ソウル出張ではなく、京都出張もありか～～～

ミュージカル 宮日本公演サイト