梅雨明け~♪と同時に来た・・この暑さ・・
参ってますがな
そんな暑さの中で「送迎車」の中で思わずつぶやいた・・・
「チンチコチンだでいかんわぁ~」
利用者さんが「なんじゃそれっ」
マリンママ ( ハンドルがメチャ、チンチンだったんだわぁ~)
どうやら・・・「チンチコチン」は名古屋の方言らしい
同じ意味で「やかんがチンチンだから気ィつけやぁ~」も方言らしい・・
自分でしゃべってる時は違和感は無い・・・・・・・・・
しかし・・・・・こうして文字にするとちょっとヤバイか?
解説
「チンチコチン」も「チンチン」も名古屋弁(なのか?)での
「熱い」の最上級の言い回しですがな
昨日まで、全国共通の「言葉」だと思っていたマリンママでしたぁ~~~
昨日の夕刊に載っていた今日の運勢
1月生まれのマリンママ・・・
「思い切って自己主張・・・」
思い切らなくても・・結構「自己主張」してるんですが・・・
本日も「チンチンに暑く」なりそうなマリン地方です
にほんブログ村
参ってますがな
そんな暑さの中で「送迎車」の中で思わずつぶやいた・・・
「チンチコチンだでいかんわぁ~」
利用者さんが「なんじゃそれっ」
マリンママ ( ハンドルがメチャ、チンチンだったんだわぁ~)
どうやら・・・「チンチコチン」は名古屋の方言らしい
同じ意味で「やかんがチンチンだから気ィつけやぁ~」も方言らしい・・
自分でしゃべってる時は違和感は無い・・・・・・・・・
しかし・・・・・こうして文字にするとちょっとヤバイか?
解説
「チンチコチン」も「チンチン」も名古屋弁(なのか?)での
「熱い」の最上級の言い回しですがな
昨日まで、全国共通の「言葉」だと思っていたマリンママでしたぁ~~~
昨日の夕刊に載っていた今日の運勢
1月生まれのマリンママ・・・
「思い切って自己主張・・・」
思い切らなくても・・結構「自己主張」してるんですが・・・
本日も「チンチンに暑く」なりそうなマリン地方です
にほんブログ村