まず最も些細なことから始めると、ルターが教会の扉に論文を釘で打ち付けるという一般的なイメージは、ほぼ間違いなくプロテスタントの作り話である。ジョアン・アコセラはニューヨーカー誌の記事（「マルティン・ルターはいかにして世界を変えたか」2017年10月30日）で、現代の学者は
多くの点で意見が分かれているが、象徴的に非常に満足のいく、金属的で激しいハンマーの音は実際には起こらなかったという点では、ほとんどの人が同意している。目撃者がいなかっただけでなく、普段は熱狂的な自己演出家であるルター自身も、何が起こったのかよくわかっていなかった。問題の日付の前後に95ヶ条の提題のリストを作成したことは覚えていたが、それをどうしたかといえば、地元の大司教に送ったということだけは確かだった。
