ディスカッション
受信箱
新しいディスカッション
フルサイト
サインイン
グレゴリオ聖歌におけるギリシャ語の発音
ゲレミア 2017年8月
投稿 268
グレゴリオ聖歌におけるギリシャ語の例として、Kyrie EleisonとHagios o Theosがあります。これらはどのように発音するのでしょうか？カトリックのミサで最もよく使われる発音のタイプに名前があるのでしょうか？東方儀礼の典礼でギリシャ語を発音する方法ですか？
リアム 2017年8月
投稿 5,021
http://forum.musicasacra.com/forum/discussion/3126/pronunciation-for-the-greek-sections-of-the-reproaches/p1
madorganist 2017年8月
投稿 906
典礼ラテン語が現代イタリア語のように発音されるように、典礼ギリシャ語は現代ギリシャ語のように発音されるのがローマ式である。なお、ギリシャ語の s は2つの母音の間でも常に硬い。
マシューロス 2017年8月
投稿 2,125
madorganistさん、実際はどちらとも言えないと思います。
madorganist 2017年8月
投稿 906
カトリック百科事典のAgios o TheosとKyrie eleisonの記事は、ギリシャ語についての私の主張を裏付けていますし、リベルからの解釈の規則の第IX節は、イタリア語の発音の規則と比較することで、ローマ典礼様式のラテン語が、フランス語、ドイツ語、スペイン語、古典ラテン語などではなく、イタリア語のように発音されるラテン語であることを確認することができます。
マシューロス 2017年8月
投稿 2,125
イタリア語のようだというのは言い過ぎで、少なくとも正しいとは言えない。ピウス12世はPater Nosterを祈った記録がある。https://youtu.be/JmVucwgy0oU
ICRSSで7ヶ月間、いいえ
受信箱
新しいディスカッション
フルサイト
サインイン
グレゴリオ聖歌におけるギリシャ語の発音
ゲレミア 2017年8月
投稿 268
グレゴリオ聖歌におけるギリシャ語の例として、Kyrie EleisonとHagios o Theosがあります。これらはどのように発音するのでしょうか？カトリックのミサで最もよく使われる発音のタイプに名前があるのでしょうか？東方儀礼の典礼でギリシャ語を発音する方法ですか？
リアム 2017年8月
投稿 5,021
http://forum.musicasacra.com/forum/discussion/3126/pronunciation-for-the-greek-sections-of-the-reproaches/p1
madorganist 2017年8月
投稿 906
典礼ラテン語が現代イタリア語のように発音されるように、典礼ギリシャ語は現代ギリシャ語のように発音されるのがローマ式である。なお、ギリシャ語の s は2つの母音の間でも常に硬い。
マシューロス 2017年8月
投稿 2,125
madorganistさん、実際はどちらとも言えないと思います。
madorganist 2017年8月
投稿 906
カトリック百科事典のAgios o TheosとKyrie eleisonの記事は、ギリシャ語についての私の主張を裏付けていますし、リベルからの解釈の規則の第IX節は、イタリア語の発音の規則と比較することで、ローマ典礼様式のラテン語が、フランス語、ドイツ語、スペイン語、古典ラテン語などではなく、イタリア語のように発音されるラテン語であることを確認することができます。
マシューロス 2017年8月
投稿 2,125
イタリア語のようだというのは言い過ぎで、少なくとも正しいとは言えない。ピウス12世はPater Nosterを祈った記録がある。https://youtu.be/JmVucwgy0oU
ICRSSで7ヶ月間、いいえ
