同じ日、同じくトルデシリャスで、両勢力は、アフリカの領土と権益をめぐって両王国の間で以前から続いていた紛争をすべて解決し、海洋条約を正当化し補完する別の条約に調印した。
アフリカ条約では、ポルトガルとカスティーリャは将来の征服のためにフェズ王国を分割し、アフリカ大西洋沿岸の漁業権と航海権を規制した。カスティーリャはメリリャとカザザの領土を確保し、ブジュドゥール岬までの漁業と、ブジュドゥールからリオ・デ・オロまでのこれらの領土での襲撃作戦を行った。カトリック君主がグラナダを併合してレコンキスタを終えてからわずか2年しか経っていなかったため、このアフリカ協定はカスティーリャにとって特別な価値を持つものであり、ポルトガルとの協定は、スペイン君主制の最優先目標であった北アフリカにおけるイスラム教に対するイスパニア系キリスト教の征服と拡大の将来的な領域を限定するものであった。
最終的な交渉は、全権大使に権限を委譲していた国王たちの出席なしに行われた。各国に3人ずつ。ポルトガル側：ルイ・デ・スーザ、その息子フアン・デ・スーザ、アイレス・ダルマーダの3名。カスティーリャ：ドン・エンリケ・エンリケス、ドン・グティエレ・デ・カルデナス、医師ロドリゴ・マルドナード。フェルナンド・アルバレス・デ・トレドが公証人を務める。
6月7日に調印された協定は
アフリカ条約では、ポルトガルとカスティーリャは将来の征服のためにフェズ王国を分割し、アフリカ大西洋沿岸の漁業権と航海権を規制した。カスティーリャはメリリャとカザザの領土を確保し、ブジュドゥール岬までの漁業と、ブジュドゥールからリオ・デ・オロまでのこれらの領土での襲撃作戦を行った。カトリック君主がグラナダを併合してレコンキスタを終えてからわずか2年しか経っていなかったため、このアフリカ協定はカスティーリャにとって特別な価値を持つものであり、ポルトガルとの協定は、スペイン君主制の最優先目標であった北アフリカにおけるイスラム教に対するイスパニア系キリスト教の征服と拡大の将来的な領域を限定するものであった。
最終的な交渉は、全権大使に権限を委譲していた国王たちの出席なしに行われた。各国に3人ずつ。ポルトガル側：ルイ・デ・スーザ、その息子フアン・デ・スーザ、アイレス・ダルマーダの3名。カスティーリャ：ドン・エンリケ・エンリケス、ドン・グティエレ・デ・カルデナス、医師ロドリゴ・マルドナード。フェルナンド・アルバレス・デ・トレドが公証人を務める。
6月7日に調印された協定は
