ジョー：
このビデオの残りの部分を見ると、クリスマスツリーのごく最近の起源というタイトルが付けられています。調べたい方は、ドイツの学者であるブルーナー男爵の著作を調べています。彼は、クリスマスツリーの起源をどれだけ遡れるかを示すために、より詳細な調査を行っています。それは、あまり古い異教ではありません。そのようなものではありません。むしろ、彼のシュトラウスベルク大聖堂です。ブルーナーが指摘するように、それは 15 世紀か 16 世紀頃のものです。現在はフランスにあるストラウズバーグですが、以前はドイツにありました。1539 年に遡ります。これが、クリスマスツリーの存在を示す最初の明確な証拠であり、教会の中にあります。これが実際に最も古いものであるとすれば、確かなことはわかりませんが、クリスマスツリーはプロテスタントよりも新しいということになります。プロテスタント自体、キリスト教の歴史においてはかなり新しい現象です。プロテスタントと言えば、クリスマスツリーを最初に飾ったのはマルティン・ルターだという伝説もよく耳にします。実は奇妙なことに、異教の時代まで遡る同じビデオで、少なくともこの伝説が紹介されています。
クリップ：
伝説によると、マルティン・ルターは、星空の下での夜の散歩にインスピレーションを得て、小さな毛皮の木に初めてろうそくを置いたと言われています。
ジョー：
彼らがその伝説に言及したこと自体がちょっと変だと思います。なぜなら、これはドイツ人が異教のルーツに遡ってクリスマスツリーを飾る長年の習慣だったという考えを弱めているように思えるからです。しかし、それは真実ではありません。少なくとも今回は、彼らが伝えているのは単なる伝説であり、現実のものではないと認めたということです。ブルーナーが指摘するように、マルティン・ルターはクリスマスツリーの創始者ではなかっただけでなく、彼の死後ずっと18世紀までヴィッテンベルクにたどり着かなかったので、おそらく生涯でクリスマスツリーを見たことはなかったでしょう。さて、ニュアンスと明確さのために、このクリスマスツリーは、シュトラウスベルクで最初に見たものよりも古い可能性があります。1419年という早い時期に何かが飾られていたという証拠があり、ここでの言葉は曖昧です。
それはメイポールや木に見られるような木の棒のようなものでした。いずれにしても、私たちは明らかに古代の異教に戻るつもりはありません。私たちは樹木崇拝やそのようなものに戻るつもりはありません。彼らは木に飾りを付けて家に持ち込むことに決めた中世後期の人々です。そして、彼らがそれをしたのは、現代の人々がそうするのと同じ理由からだと思います。それはとてもきれいです。それでは結論として、私はビデオの主題に戻り、彼らがどのようにそれをまとめたかをお話ししたいと思います。そして、彼らが主張した主張のどれかが本当に支持されているかどうかを検討していただきたいと思います。
クリップ：
