今日は『あいつがそいつだ』からこのセリフにしました。
このセリフは…
自分の担当であるドギョムが会社の代表であるジウと同居することになり驚いたヒョンジュでしたが、家で一緒にごはんを食べることになり行ったところ、ジウ達は男同士なのに並んで座ってイチャイチャして怪しい雰囲気に。これを静観できなくなったヒョンジュは、席を代わるよう要求しました。その際の理由として話したのがこのセリフですがこれに続けて、「ここだと前に水(シンクタンク)、後ろに山(山の絵の掛け軸)がありますので。」、とつけ加えました。
また一つおもしろいことを学びました(笑)これは、中国の戦国時代、背後が山だと敵に狙われにくくまた山からの気ももらえること、また生きる為に最重要な水が前にあるというのも大事なことです。
そういう意味で、こうした思想が生まれたみたいですが、さて、現代の日本に目を移すと、背後が山で前が川や池では、最近の荒っぽい天候では危ない気もするのですが。
